0
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Baixado de
G2G.fm

1
00:00:02,369 --> 00:00:05,404
Todos nós temos histórias para contar,
       nossos próprios caminhos

2
00:00:05,406 --> 00:00:07,339
      à fé em Cristo.

3
00:00:07,341 --> 00:00:08,340
Alguns são mais excêntricos do que outros

4
00:00:08,342 --> 00:00:12,244
como encontrar Jesus inteiro
       de madeira flutuante,

5
00:00:12,246 --> 00:00:14,279
sim, mais sobre isso em um segundo,

6
00:00:14,281 --> 00:00:17,149
   mas para mim eu não vi
             vindo.

7
00:00:17,151 --> 00:00:18,617
Eu pensei que estava procurando por um
             cara

8
00:00:18,619 --> 00:00:20,552
colocar um anel no meu dedo,

9
00:00:20,554 --> 00:00:21,653
         meu Sr. Certo.

10
00:00:21,655 --> 00:00:25,290
   E ao longo do caminho algo
       maravilhoso aconteceu.

11
00:00:25,292 --> 00:00:26,392
Eu O encontrei.

12
00:00:26,394 --> 00:00:29,228
É Ele com H maiúsculo.

13
00:00:39,740 --> 00:00:43,475
<i> a iluminação pública ficou perfeita</i>
         <i> brilhando,</i>

14
00:00:43,477 --> 00:00:46,311
touchdown eu caio em seus braços

15
00:00:46,313 --> 00:00:51,417
   <i> exatamente onde eu pertenço, você</i>
       <i> braços eternos.</i>

16
00:00:51,419 --> 00:00:57,189
E onde eu estaria
sem você você

17
00:00:59,426 --> 00:01:00,759
     eu estaria arrumando minhas malas

18
00:01:00,761 --> 00:01:02,161
      quando preciso ficar.

19
00:01:02,163 --> 00:01:03,629
  Eu estaria perseguindo cada brisa

20
00:01:03,631 --> 00:01:04,830
       isso abre meu caminho.

21
00:01:04,832 --> 00:01:06,498
   Eu estaria construindo meu reino

22
00:01:06,500 --> 00:01:10,669
  só para vê-lo desaparecer.

23
00:01:10,671 --> 00:01:11,370
           É verdade.

24
00:01:11,372 --> 00:01:17,242
Esse sou eu sem você, esse sou eu
<i> sem você</i>

25
00:01:19,479 --> 00:01:22,448
     esse sou eu sem você.

26
00:01:22,450 --> 00:01:27,820
Não sei onde eu estaria sem
             <i> você,</i>

27
00:01:28,388 --> 00:01:32,825
sou eu sem você, sou eu
         <i> sem você,</i>

28
00:01:32,827 --> 00:01:36,862
<i> sou eu sem você, sem</i>
             <i> você.</i>

29
00:01:36,864 --> 00:01:41,433
Não sei onde eu estaria sem
             <i> você.</i>

30
00:01:41,435 --> 00:01:47,406
sou eu sem você, sou eu
         <i> sem você,</i>

31
00:01:47,807 --> 00:01:51,376
<i> sou eu sem você, sem</i>
             <i> você.</i>

32
00:01:57,484 --> 00:01:58,617
     Sim? É muito bom.

33
00:01:58,619 --> 00:01:59,852
Na verdade, eu peguei um
viagem para Franc e

34
00:01:59,854 --> 00:02:01,553
   alguns anos atrás. Ah, o
              vinho!

35
00:02:01,555 --> 00:02:06,158
Você já esteve na França?

36
00:02:06,160 --> 00:02:07,826
             Ryan?

37
00:02:07,828 --> 00:02:08,827
           Ah, desculpe.

38
00:02:08,829 --> 00:02:13,132
Sim, França. Não, eu não estive.

39
00:02:13,134 --> 00:02:14,666
     Mas ouvi dizer que é ótimo.

40
00:02:14,668 --> 00:02:15,667
       Adoro os sotaques.

41
00:02:15,669 --> 00:02:17,636
É melhor do que ótimo, eu
      não sei como

42
00:02:17,638 --> 00:02:19,872
  mas você pode comer o que quiser
         quero lá e

43
00:02:19,874 --> 00:02:22,808
  não ganhar um quilo, esse é o meu
             tipo de

44
00:02:22,810 --> 00:02:23,609
            país.

45
00:02:23,611 --> 00:02:25,644
E o vinho é simplesmente delicioso
           até mesmo o

46
00:02:25,646 --> 00:02:28,247
coisas baratas, ah, e o Fermat
claro.

47
00:02:28,249 --> 00:02:29,748
       Esse queijo, certo?

48
00:02:29,750 --> 00:02:33,152
Eu adoro queijo fedorento, ele entope
        os canos, mas

49
00:02:33,154 --> 00:02:37,756
             ainda.

50
00:02:40,927 --> 00:02:44,897
   Você sabe que eles dizem o melhor
        vem o queijo

51
00:02:44,899 --> 00:02:49,168
entre os dedos dos moldadores franceses.

52
00:02:49,170 --> 00:02:52,638
Sim, provavelmente é por isso que é assim
            fedorento.

53
00:02:52,640 --> 00:02:54,373
          Incrível.

54
00:02:54,375 --> 00:02:55,841
       Isso parece ótimo.

55
00:02:55,843 --> 00:02:57,910
Ouça Gwinny, uma amiga minha

56
00:02:57,912 --> 00:02:59,011
        acabei de entrar.

57
00:02:59,013 --> 00:03:00,546
Eu só vou dizer oi
        bem rápido.

58
00:03:00,548 --> 00:03:03,615
OK? Isso é ótimo. eu estarei
       de volta.

59
00:03:03,617 --> 00:03:05,617
      -Claro. -OK, espere.

60
00:03:05,619 --> 00:03:07,719
-Parece bom.

61
00:03:07,721 --> 00:03:13,325
E é Gwyneth, não Gwinny.

62
00:03:24,537 --> 00:03:26,438
É tão rude, o cara não conseguiu
           fique de olho

63
00:03:26,440 --> 00:03:28,574
entre em contato comigo por 10 segundos.

64
00:03:28,576 --> 00:03:29,374
           Sou eu?

65
00:03:29,376 --> 00:03:31,843
   Não, querido, é simplesmente idiota
          caras estúpidos.

66
00:03:31,845 --> 00:03:33,278
Ryan definitivamente não é estúpido

67
00:03:33,280 --> 00:03:35,380
         ele é um líder
       gastroenterologista.

68
00:03:35,382 --> 00:03:37,349
É por isso que ele está tão cheio de...

69
00:03:37,351 --> 00:03:38,984
   Gwyneth, ele acabou de me mandar uma mensagem.

70
00:03:38,986 --> 00:03:39,985
      Ele disse que sente muito.

71
00:03:39,987 --> 00:03:41,720
     Era a escola dele
           querido.

72
00:03:41,722 --> 00:03:42,821
Ele não a vê há anos.

73
00:03:42,823 --> 00:03:44,089
Querida do ensino médio. É isso
            aquele

74
00:03:44,091 --> 00:03:45,591
isso é metade da idade dele e
   metade do seu peso?

75
00:03:45,593 --> 00:03:47,492
Estamos ficando sem caras, nosso
         maridos são

76
00:03:47,494 --> 00:03:49,428
      ficando sem caras.

77
00:03:49,430 --> 00:03:51,363
Querida, se você não tomar cuidado
     você vai ser

78
00:03:51,365 --> 00:03:52,264
     o último em pé.

79
00:03:52,266 --> 00:03:54,499
Não, Ann Marie será a última
         um em pé

80
00:03:54,501 --> 00:03:57,269
          garantido.

81
00:03:57,271 --> 00:03:59,972
  Estou perdendo aqui vocês, eu
         sinto que é

82
00:03:59,974 --> 00:04:02,975
um daqueles filmes onde o
           cara dentro

83
00:04:02,977 --> 00:04:05,410
um pequeno barco simplesmente se afasta
para dentro do

84
00:04:05,412 --> 00:04:09,481
    horizonte e então ele simplesmente
           desaparece.

85
00:04:09,483 --> 00:04:10,382
             Puf!

86
00:04:10,384 --> 00:04:12,251
Eu não quero gastar outro
          Natal

87
00:04:12,253 --> 00:04:13,785
   sob o visco sozinho.

88
00:04:13,787 --> 00:04:16,622
Eu só quero conhecer um cara que
         vai olhar

89
00:04:16,624 --> 00:04:22,561
comigo por 10 segundos e sorria.

90
00:04:23,730 --> 00:04:27,532
             Vendido.

91
00:05:05,805 --> 00:05:07,539
Vamos.

92
00:05:07,541 --> 00:05:08,607
              Pai.

93
00:05:08,609 --> 00:05:13,712
      Estarei no carro.

94
00:05:14,781 --> 00:05:18,617
          Olá, Speedy.

95
00:05:18,619 --> 00:05:20,819
O que você vai comer tudo
         isso em um

96
00:05:20,821 --> 00:05:23,021
              dia?

97
00:05:23,023 --> 00:05:25,557
   Agora você pode obtê-lo em um.

98
00:05:25,559 --> 00:05:26,725
            Pare com isso!

99
00:05:26,727 --> 00:05:27,659
Pare de ser pobre!

100
00:05:27,661 --> 00:05:32,798
Agora compre meu livro e participe
    o um por cento.

101
00:05:32,800 --> 00:05:34,700
            Queijo.

102
00:05:34,702 --> 00:05:38,904
     Treino de um minuto, um
       Minuto por dia, um novo

103
00:05:38,906 --> 00:05:39,938
              você.

104
00:05:39,940 --> 00:05:42,708
    Confira esses resultados.

105
00:05:42,710 --> 00:05:43,875
       Um minuto por dia.

106
00:05:43,877 --> 00:05:45,377
Nem é a mesma garota.

107
00:05:45,379 --> 00:05:47,112
  Um minuto por dia, um novo você.

108
00:05:47,114 --> 00:05:50,349
Este é o nosso primeiro Natal como
         marido e

109
00:05:50,351 --> 00:05:51,083
             esposa.

110
00:05:51,085 --> 00:05:52,884
Nós nos conhecemos em ChristianMingle.com.

111
00:05:52,886 --> 00:05:54,820
  Da nossa família em Christian
          Misture-se, nós

112
00:05:54,822 --> 00:05:56,922
    gostaria de te desejar um feliz
Natal e um

113
00:05:56,924 --> 00:05:58,457
        Feliz Ano Novo.

114
00:05:58,459 --> 00:05:59,524
           Sim, certo.

115
00:05:59,526 --> 00:06:00,826
   A adesão é fácil e gratuita.

116
00:06:00,828 --> 00:06:04,096
   Juntando-se a Christian Mingle.

117
00:06:04,098 --> 00:06:04,963
          Não, não, não.

118
00:06:04,965 --> 00:06:06,932
Ann Marie será a última
           em pé

119
00:06:06,934 --> 00:06:09,000
          garantido.

120
00:06:09,002 --> 00:06:15,674
Você deve estar brincando comigo.

121
00:06:19,545 --> 00:06:21,580
30 anos e apenas um casal
         péssimo curto

122
00:06:21,582 --> 00:06:24,950
   relacionamentos de longo prazo sob meu
         cinto, patético.

123
00:06:24,952 --> 00:06:28,153
  Mas, não foi por falta de
         tentando eu namorei.

124
00:06:28,155 --> 00:06:28,987
        Cara, eu namorei.

125
00:06:28,989 --> 00:06:30,989
   Mas na maioria das vezes eu estava
pensando, me pegue

126
00:06:30,991 --> 00:06:33,458
     daqui antes do
       chegam os aperitivos.

127
00:06:33,460 --> 00:06:35,727
E eu não sei, talvez fosse
             eu.

128
00:06:35,729 --> 00:06:37,729
De qualquer forma, eu estava convencido de que
            foi

129
00:06:37,731 --> 00:06:39,998
         agora ou nunca.

130
00:06:40,000 --> 00:06:44,970
Seriamente. E você sabe o que eu
            mentiu.

131
00:06:44,972 --> 00:06:47,472
Eu não queria apenas que o cara olhasse
          para mim e

132
00:06:47,474 --> 00:06:48,540
             sorria.

133
00:06:48,542 --> 00:06:49,875
    Eu queria mais do que isso.

134
00:06:49,877 --> 00:06:52,611
Eu, eu queria um genuinamente decente
             cara.

135
00:06:52,613 --> 00:06:54,045
E eu sabia que ele estava lá fora.

136
00:06:54,047 --> 00:06:55,947
Mas, se eu fosse encontrar
     ele, eu tive que

137
00:06:55,949 --> 00:07:02,921
faça algo diferente, totalmente
          diferente.

138
00:07:13,466 --> 00:07:19,938
   Feliz Ano Novo, Sra. Hayden.

139
00:07:27,480 --> 00:07:33,685
           Olá, Gwen.

140
00:07:57,109 --> 00:07:58,810
       Você está horrível.

141
00:07:58,812 --> 00:08:00,011
           Terminei.

142
00:08:00,013 --> 00:08:00,879
       Ano novo, novo eu.

143
00:08:00,881 --> 00:08:03,181
Estou comprando um cachorro ou me juntando a um
        mosteiro, ou

144
00:08:03,183 --> 00:08:06,985
ambos se me deixarem trazer um
            cachorrinho.

145
00:08:06,987 --> 00:08:09,988
Senhoras, todos na ponte
        em 5 minutos.

146
00:08:09,990 --> 00:08:13,225
Tenho grandes notícias, grandes, grandes,
grandes novidades.

147
00:08:13,227 --> 00:08:16,094
Pamela, o café tem
   esse gosto ruim

148
00:08:16,096 --> 00:08:17,696
       novamente, água da louça.

149
00:08:17,698 --> 00:08:19,064
  Não é o dia para o fedorento Joe.

150
00:08:19,066 --> 00:08:22,100
Quero que você conserte isso o mais rápido possível.

151
00:08:22,102 --> 00:08:26,137
     Por favor, por favor.

152
00:08:26,139 --> 00:08:30,242
      Rodger aquele almirante.

153
00:08:30,244 --> 00:08:34,246
     Ah, e feliz ano novo
           todo mundo.

154
00:08:34,248 --> 00:08:37,249
    Hoje não, não posso jogar
       navio de guerra com ele

155
00:08:37,251 --> 00:08:37,916
             hoje.

156
00:08:37,918 --> 00:08:39,951
Você já pensou se é o cara
         sua escolha

157
00:08:39,953 --> 00:08:40,852
        para sair?

158
00:08:40,854 --> 00:08:42,721
Talvez você esteja batendo em uma porta
            esperando

159
00:08:42,723 --> 00:08:43,989
       outro será aberto.

160
00:08:43,991 --> 00:08:45,290
      Ah, obrigado, Oprah.

161
00:08:45,292 --> 00:08:46,691
      Não me chame de Oprah.

162
00:08:46,693 --> 00:08:48,226
  Algum de vocês já ouviu falar

163
00:08:48,228 --> 00:08:49,661
         Donny De Bona?

164
00:08:49,663 --> 00:08:50,629
Isso é realmente um nome?

165
00:08:50,631 --> 00:08:54,566
Ele é o maior nome do
     resposta direta

166
00:08:54,568 --> 00:08:55,934
        para a beleza masculina.

167
00:08:55,936 --> 00:08:57,836
  Ah, você está falando sobre o
         cara do infomérico

168
00:08:57,838 --> 00:09:00,539
com, com o cavanhaque estranho.

169
00:09:01,774 --> 00:09:02,173
              Oh.

170
00:09:02,175 --> 00:09:04,075
     Estou falando sobre o
     rei do infomercial, e

171
00:09:04,077 --> 00:09:09,681
ele está vindo aqui hoje em seu
         jato particular.

172
00:09:09,683 --> 00:09:11,283
Ele está chegando às O-1100 horas

173
00:09:11,285 --> 00:09:12,817
        para se encontrar conosco.

174
00:09:12,819 --> 00:09:16,121
  Para discutir se ele quer que façamos
         sozinho

175
00:09:16,123 --> 00:09:20,559
   comercializar seu mais novo produto.

176
00:09:20,561 --> 00:09:22,160
             Cabelo.

177
00:09:22,162 --> 00:09:23,695
Como em perucas?

178
00:09:23,697 --> 00:09:25,096
          Transplante?

179
00:09:25,098 --> 00:09:26,598
             Cabelo.

180
00:09:26,600 --> 00:09:27,799
             Cabelo!

181
00:09:27,801 --> 00:09:28,733
        A coisa real.

182
00:09:28,735 --> 00:09:30,201
     Ele encontrou uma cura para
            calvície.

183
00:09:30,203 --> 00:09:33,204
Ele encontrou uma solução secreta e
        ele coloca isso

184
00:09:33,206 --> 00:09:34,673
       uma pequena cápsula.

185
00:09:34,675 --> 00:09:35,874
      Isso é ridículo.

186
00:09:35,876 --> 00:09:37,309
  Não há solução secreta.

187
00:09:37,311 --> 00:09:39,010
      Você retira isso.

188
00:09:39,012 --> 00:09:39,945
           Quero dizer.

189
00:09:39,947 --> 00:09:41,279
Ok, tudo bem, retiro o que disse, mas...

190
00:09:41,281 --> 00:09:44,716
Sem mas. Este é o
coisa real.

191
00:09:44,718 --> 00:09:49,754
Eu fiz minha pesquisa, não estou
          um idiota.

192
00:09:49,756 --> 00:09:50,722
Terminamos aqui.

193
00:09:50,724 --> 00:09:52,691
   Eu quero que você monte o
             tropas.

194
00:09:52,693 --> 00:09:53,358
        Limpe os conveses.

195
00:09:53,360 --> 00:09:57,729
  Quero uma recepção digna de um
           presidente.

196
00:09:57,731 --> 00:09:59,097
         Agora se apresse!

197
00:09:59,099 --> 00:10:04,903
           Dispensado.

198
00:10:06,706 --> 00:10:08,073
Posso aguentar quase tudo,
       gire-o em

199
00:10:08,075 --> 00:10:10,709
ouro e enganar alguns dos
   pessoas algumas das

200
00:10:10,711 --> 00:10:11,142
             tempo.

201
00:10:11,144 --> 00:10:13,211
Mas, eu não me importo como você marca
          isso, pacote

202
00:10:13,213 --> 00:10:14,145
         ou vendê-lo.

203
00:10:14,147 --> 00:10:15,814
Se Deus não te desse cabelo,
          você não é

204
00:10:15,816 --> 00:10:20,785
  recebendo cabelo. Fim da história.

205
00:10:21,687 --> 00:10:23,088
Senhoras e senhores.

206
00:10:23,090 --> 00:10:29,160
       Sr.

207
00:10:32,332 --> 00:10:35,700
   Tenho certeza que você não precisa de nenhum
         introdução a

208
00:10:35,702 --> 00:10:36,735
          Sr.

209
00:10:36,737 --> 00:10:37,802
Você o conhece como o homem que tem

210
00:10:37,804 --> 00:10:40,739
revolucionou a maneira moderna
       os homens vivem seus

211
00:10:40,741 --> 00:10:41,740
          vidas diárias.

212
00:10:41,742 --> 00:10:43,942
Agora o Sr. De Bona está de volta,

213
00:10:43,944 --> 00:10:46,111
maior e melhor do que nunca.

214
00:10:46,113 --> 00:10:50,982
E pelo que entendi ele é
          aqui por um

215
00:10:50,984 --> 00:10:54,953
alguns dias para chutar os pneus e
          se passarmos

216
00:10:54,955 --> 00:10:58,223
o teste seremos os sortudos
        empresa para marca

217
00:10:58,225 --> 00:11:01,126
e comercializar o mais novo produto do Sr. De Bona
            produto

218
00:11:01,128 --> 00:11:03,828
e se esse dia chegar,
  então você, eu, nós,

219
00:11:03,830 --> 00:11:08,199
   todos nós faremos parte
            história.

220
00:11:08,201 --> 00:11:09,768
           A história.

221
00:11:09,770 --> 00:11:12,170
             Um homem.

222
00:11:16,910 --> 00:11:19,310
     Vamos conhecer as tropas.

223
00:11:19,312 --> 00:11:21,813
       Eles são todos seus.

224
00:11:21,815 --> 00:11:22,981
          vamos conversar.

225
00:11:22,983 --> 00:11:25,150
      Que bom ver você, Rex.

226
00:11:25,152 --> 00:11:26,084
             Dony.

227
00:11:26,086 --> 00:11:29,854
  Olá. Donny De boa.

228
00:11:29,856 --> 00:11:31,189
       Ok, vamos revisar.

229
00:11:31,191 --> 00:11:32,157
        Então não, Sr. Certo

230
00:11:32,159 --> 00:11:33,324
  e agora eu tenho que ficar careca
              pessoal

231
00:11:33,326 --> 00:11:35,093
acredite em alguma poção mágica
eles compram na TV

232
00:11:35,095 --> 00:11:37,829
    vai resolver todos os seus
            problemas.

233
00:11:37,831 --> 00:11:40,165
Neste ponto eu fico tipo "Deus, se
          você está fora

234
00:11:40,167 --> 00:11:44,703
aí, esta é Gwyneth Hayden
       ligando e uh

235
00:11:44,705 --> 00:11:46,071
             ajuda."

236
00:11:46,073 --> 00:11:46,838
         Você está solteiro.

237
00:11:46,840 --> 00:11:48,773
   Você é cristão e você é
          procurando por um

238
00:11:48,775 --> 00:11:50,208
    relacionamento significativo.

239
00:11:50,210 --> 00:11:52,043
  Encontre o par de Deus para você em

240
00:11:52,045 --> 00:11:53,244
      ChristianMingle. com.

241
00:11:53,246 --> 00:11:55,080
O principal site para cristãos
           namoro.

242
00:11:55,082 --> 00:11:57,115
É a maior comunidade tanto
          nacionalmente

243
00:11:57,117 --> 00:11:59,884
e onde você mora
     cristãos que pensam da mesma forma

244
00:11:59,886 --> 00:12:01,986
   buscando um parceiro para seus
            espiritual

245
00:12:01,988 --> 00:12:03,054
            jornada.

246
00:12:03,056 --> 00:12:04,289
    É fácil e grátis.

247
00:12:04,291 --> 00:12:06,291
    Em minutos você pode começar
        navegando por milhões

248
00:12:06,293 --> 00:12:08,960
de perfis e descubra facilmente
        baixa pressão

249
00:12:08,962 --> 00:12:11,329
   maneiras de começar a conhecer outras pessoas
            cristão

250
00:12:11,331 --> 00:12:17,435
            solteiros.

251
00:12:28,281 --> 00:12:34,018
<i> Desgastado e com bolhas no corpo</i>
            <i> pés.</i>

252
00:12:34,020 --> 00:12:36,387
<i> Para qualquer pessoa com um coração que é</i>
         <i> quebrado.</i>

253
00:12:36,389 --> 00:12:39,190
<i> Fazendo o seu melhor para segurá-lo</i>
           <i> juntos.</i>

254
00:12:39,192 --> 00:12:42,861
<i> Sem oração para orar e sem</i>
        <i> música restante</i>

255
00:12:42,863 --> 00:12:48,032
             cantar.

256
00:12:48,367 --> 00:12:53,872
  <i> Seja qual for a dor que você está enfrentando</i>
             <i> com.</i>

257
00:12:53,874 --> 00:12:55,774
       Deixe-me oferecer isso.

258
00:12:55,776 --> 00:12:59,144
     Venha como você estiver.

259
00:12:59,146 --> 00:13:01,346
Venha com todos os seus
coração se parte.

260
00:13:01,348 --> 00:13:05,950
  <i> Venha com todos os erros,</i>
          <i> você fez.</i>

261
00:13:05,952 --> 00:13:09,487
  Coloque-os na cruz.

262
00:13:09,489 --> 00:13:13,892
<i> Entregue-os ao Deus que ama</i>
             <i> você.</i>

263
00:13:13,894 --> 00:13:20,365
Ferido, com cicatrizes, desmoronando.

264
00:13:21,267 --> 00:13:27,438
     Venha como você estiver.

265
00:13:27,773 --> 00:13:32,443
  <i> Para a garota que nunca teve um</i>
            <i> pai.</i>

266
00:13:32,445 --> 00:13:36,114
  <i> Para o cara que pensa que vai</i>
        <i> nunca equivale a</i>

267
00:13:36,116 --> 00:13:37,949
       muita coisa.

268
00:13:37,951 --> 00:13:42,120
    <i> Para aqueles de nós que sentem</i>
      <i> indesejado, desnecessário,</i>

269
00:13:42,122 --> 00:13:49,227
    <i> não amado e desesperadamente</i>
          <i> incompleto.</i>

270
00:13:49,229 --> 00:13:52,397
     Venha como você estiver.

271
00:13:52,399 --> 00:13:54,566
Venha com todos os seus
coração se parte.

272
00:13:54,568 --> 00:13:59,204
   <i>Venha com todos os erros</i>
<i> você fez.</i>

273
00:13:59,206 --> 00:14:03,041
  Coloque-os na cruz.

274
00:14:03,043 --> 00:14:07,078
<i> Entregue-os ao Deus que ama</i>
             <i> você.</i>

275
00:14:18,490 --> 00:14:20,625
            Eu sou ruim?
   Você está certo, isso está errado.

276
00:14:20,627 --> 00:14:24,062
        -Isso está errado.
        -O que está errado?

277
00:14:24,064 --> 00:14:29,234
         -Oi, me desculpe.
       -Não, não, sinto muito.

278
00:14:29,236 --> 00:14:32,003
    Me desculpe por estar atrasado.

279
00:14:32,005 --> 00:14:35,907
    Olá, sou Paul Wood.

280
00:14:35,909 --> 00:14:37,375
      Gwyneth Hayden. Oi.

281
00:14:37,377 --> 00:14:40,044
Eu gostaria de ter uma desculpa para
            você, mas

282
00:14:40,046 --> 00:14:42,180
honestamente, estou terrivelmente com
             hora

283
00:14:42,182 --> 00:14:42,914
gerenciamento.

284
00:14:42,916 --> 00:14:44,616
Quero dizer, papai me avisou que isso aconteceria
            seja meu

285
00:14:44,618 --> 00:14:45,984
            desfazendo.

286
00:14:45,986 --> 00:14:49,554
             -Papai?
          -Ah, meu pai.

287
00:14:49,556 --> 00:14:51,556
              Oh.

288
00:14:51,558 --> 00:15:00,198
          -Deveríamos?
          -Sim, claro.

289
00:15:04,503 --> 00:15:05,904
             O que?

290
00:15:05,906 --> 00:15:06,671
            Nada.

291
00:15:06,673 --> 00:15:07,705
    É a foto, não é?

292
00:15:07,707 --> 00:15:10,041
Sim, eu realmente não pareço
    como minha foto.

293
00:15:10,043 --> 00:15:12,043
Eu meio que trapaceei nessa parte.

294
00:15:12,045 --> 00:15:12,443
          Quem não gosta?

295
00:15:12,445 --> 00:15:14,646
O meu foi de uns 10 anos atrás
          de volta quando eu

296
00:15:14,648 --> 00:15:18,549
estava a caminho do estrelato do rock.

297
00:15:18,551 --> 00:15:21,519
             Sim!

298
00:15:21,521 --> 00:15:24,956
Você ia ser uma rocha
              estrela?

299
00:15:24,958 --> 00:15:29,460
Bem, você sabe, um artista.

300
00:15:29,462 --> 00:15:31,429
      Ah, um artista.

301
00:15:31,431 --> 00:15:35,566
      É interessante.

302
00:15:35,568 --> 00:15:37,502
    Isso é estranho, não é?

303
00:15:37,504 --> 00:15:40,238
    É uma maneira estranha de conhecer
            alguém.

304
00:15:40,240 --> 00:15:42,407
   Que estranho mundo novo.

305
00:15:42,409 --> 00:15:43,141
             Isso é.

306
00:15:43,143 --> 00:15:45,576
É como clicar, conhecer, casar,
         morrer, pronto.

307
00:15:45,578 --> 00:15:46,945
É um mundo novo muito estranho.

308
00:15:46,947 --> 00:15:49,380
   Mas as coisas entre nunca
         realmente muda.

309
00:15:49,382 --> 00:15:56,220
   Família, alegria, amor pelo
              Senhor.

310
00:15:57,189 --> 00:15:58,656
      Sim, tenho que amá-lo.

311
00:15:58,658 --> 00:16:00,124
O Senhor.

312
00:16:00,126 --> 00:16:03,027
Bem, ei, você quer alguma coisa
          beber?

313
00:16:03,029 --> 00:16:05,229
    Ei, que tal um biscoito?

314
00:16:05,231 --> 00:16:06,364
   Ah, não, eu não faço biscoitos.

315
00:16:06,366 --> 00:16:08,499
    É um queixo duplo chegando
         mais rápido que um

316
00:16:08,501 --> 00:16:09,734
         trem de carga.

317
00:16:09,736 --> 00:16:14,505
      Que tal um biscoito?

318
00:16:14,507 --> 00:16:16,407
             Vendido.

319
00:16:16,409 --> 00:16:17,709
             O que?

320
00:16:17,711 --> 00:16:19,110
            Nada.

321
00:16:19,112 --> 00:16:20,244
         Você é ótimo.

322
00:16:20,246 --> 00:16:21,479
   Sim, bem, você é incrível.

323
00:16:21,481 --> 00:16:25,984
Eu teria ficado bem com tudo bem.

324
00:16:25,986 --> 00:16:27,719
Café seria ótimo.

325
00:16:27,721 --> 00:16:28,987
        Preto, sem açúcar.

326
00:16:28,989 --> 00:16:31,756
Descomplicado e crente.

327
00:16:31,758 --> 00:16:33,324
Esse sou eu.

328
00:16:33,326 --> 00:16:35,593
          Eu gosto disso.

329
00:16:35,595 --> 00:16:42,066
        Crente ou não.

330
00:16:47,339 --> 00:16:53,211
           Obrigado.

331
00:16:56,181 --> 00:17:01,686
Querido Senhor, sim, só queremos
           obrigado

332
00:17:01,688 --> 00:17:07,291
para o café e o biscoito,
          e realmente

333
00:17:07,293 --> 00:17:10,261
acima de tudo, o café e o
        talento do

334
00:17:10,263 --> 00:17:12,730
   baristas que o prepararam.

335
00:17:12,732 --> 00:17:14,799
   Embora eu esteja apenas bebendo
        preto então eu acho

336
00:17:14,801 --> 00:17:16,701
isso realmente não demora muito
              de

337
00:17:16,703 --> 00:17:18,302
          barista.

338
00:17:18,304 --> 00:17:18,803
            Mas hum.

339
00:17:18,805 --> 00:17:21,472
Também queremos apenas dizer uma
    enorme, super enorme

340
00:17:21,474 --> 00:17:23,674
obrigado por trazer Paul e eu
           juntos

341
00:17:23,676 --> 00:17:27,678
porque ele é justo, ele é muito
       legal e - você

342
00:17:27,680 --> 00:17:32,050
realmente fez bem, obrigado - e
          eu só quero

343
00:17:32,052 --> 00:17:34,552
   para agradecer pelas fotos antigas.

344
00:17:34,554 --> 00:17:35,720
              Sim.

345
00:17:35,722 --> 00:17:39,590
         -Amém. -Amém.

346
00:17:39,592 --> 00:17:42,093
Eu nunca orei tomando café
            antes.

347
00:17:42,095 --> 00:17:44,162
Quero dizer, você não consegue orar o suficiente em
          este clique,

348
00:17:44,164 --> 00:17:46,364
       conhecer, casar com o mundo.

349
00:17:46,366 --> 00:17:47,432
           É isso?

350
00:17:47,434 --> 00:17:48,800
   Você está parando aí agora?

351
00:17:48,802 --> 00:17:50,201
     Chega de morrer e pronto?

352
00:17:50,203 --> 00:17:52,370
Não, eu posso querer, eu não sei
quero ter um

353
00:17:52,372 --> 00:17:54,472
algumas risadas ou algo assim antes
            isso.

354
00:17:54,474 --> 00:18:00,812
       Parece bom para mim.

355
00:18:02,081 --> 00:18:04,582
Então, como as pessoas chamam você?

356
00:18:04,584 --> 00:18:05,817
            Gwinny?

357
00:18:05,819 --> 00:18:08,119
Não se você quiser
veja amanhã.

358
00:18:08,121 --> 00:18:11,823
O acampamento de verão da sexta série não
          terminar bem.

359
00:18:11,825 --> 00:18:14,258
Você pode me chamar de Gwyneth.

360
00:18:14,260 --> 00:18:18,096
         Gwyneth é isso.

361
00:18:18,098 --> 00:18:19,730
          Gosto de você.

362
00:18:19,732 --> 00:18:22,133
         Você tem coragem.

363
00:18:22,135 --> 00:18:23,367
             Coragem?

364
00:18:23,369 --> 00:18:28,106
É um pouco 'Brady Bunch'
       mas, eu não

365
00:18:28,108 --> 00:18:31,609
   saber; pode crescer em mim.

366
00:18:31,611 --> 00:18:33,111
Esse é um cara que você conheceu online!

367
00:18:33,113 --> 00:18:34,278
Eu sei, mas não é bem assim.

368
00:18:34,280 --> 00:18:36,214
É um recurso muito popular e legítimo
           namoro

369
00:18:36,216 --> 00:18:38,549
  site, sem falar que é
           Cristão.

370
00:18:38,551 --> 00:18:40,818
   O que nos leva ao problema
           número dois:

371
00:18:40,820 --> 00:18:42,887
     Você não é cristão.

372
00:18:42,889 --> 00:18:44,122
           Quem diz?

373
00:18:44,124 --> 00:18:45,256
  Eu acredito em Deus e outras coisas.

374
00:18:45,258 --> 00:18:46,824
Quer dizer, eu fui batizado, eu
     fui para domingo

375
00:18:46,826 --> 00:18:49,827
Escola, eu leio a Bíblia quando
         era uma criança...

376
00:18:49,829 --> 00:18:51,762
você sabe, aquele com todos os
            bonito

377
00:18:51,764 --> 00:18:52,797
          fotos...

378
00:18:52,799 --> 00:18:55,500
e às vezes vou à igreja.

379
00:18:55,502 --> 00:18:56,200
Quando?

380
00:18:56,202 --> 00:18:58,336
    Quando foi a última vez que você
         entrou em um

381
00:18:58,338 --> 00:19:00,371
            igreja?

382
00:19:00,373 --> 00:19:01,439
          Mês passado.

383
00:19:01,441 --> 00:19:03,674
Você foi à igreja no mês passado?

384
00:19:03,676 --> 00:19:05,243
             Eu fiz.

385
00:19:05,245 --> 00:19:07,311
              E?

386
00:19:07,313 --> 00:19:08,813
   Ok, então foi um casamento.

387
00:19:08,815 --> 00:19:09,647
         Casamento de quem?

388
00:19:09,649 --> 00:19:11,449
   Não sei, mas foi assim
           lindo.

389
00:19:11,451 --> 00:19:13,317
   Oh, você invadiu um casamento.

390
00:19:13,319 --> 00:19:14,352
              Não!

391
00:19:14,354 --> 00:19:15,386
     Acabei de chegar lá dentro.

392
00:19:15,388 --> 00:19:16,621
  Não é como se eu
os seguiu até o

393
00:19:16,623 --> 00:19:18,189
  recepção e comeu
          camarão grátis.

394
00:19:18,191 --> 00:19:21,526
E essa foi a última vez que você
          estavam em um

395
00:19:21,528 --> 00:19:22,627
           igreja...

396
00:19:22,629 --> 00:19:24,428
     chegando ao auge em um casamento?

397
00:19:24,430 --> 00:19:25,530
             Sim.

398
00:19:25,532 --> 00:19:26,931
      Foi tão lindo.

399
00:19:26,933 --> 00:19:28,266
        Isso é tão triste.

400
00:19:28,268 --> 00:19:29,267
   Ok, isso não conta.

401
00:19:29,269 --> 00:19:31,302
Você não é cristão ou
   seja lá o que for esse cara

402
00:19:31,304 --> 00:19:31,936
        pensa que você é.

403
00:19:31,938 --> 00:19:34,705
    Esse site é de verdade
       Cristãos olhando

404
00:19:34,707 --> 00:19:37,441
   para outros cristãos verdadeiros.

405
00:19:37,443 --> 00:19:39,377
Você vê o problema aqui?

406
00:19:39,379 --> 00:19:40,711
Ok, você está fazendo isso
     um muito mais pesado

407
00:19:40,713 --> 00:19:42,480
questão religiosa do que
   precisa ser, e

408
00:19:42,482 --> 00:19:46,684
além disso, acho que estou
   pelo menos 50 por cento

409
00:19:46,686 --> 00:19:48,252
esse tipo de cristão de qualquer maneira.

410
00:19:48,254 --> 00:19:50,855
Tenho certeza que é um ou outro,
          não apenas um

411
00:19:50,857 --> 00:19:52,790
       fatia da torta.

412
00:19:55,662 --> 00:19:56,761
            Senhoras.

413
00:19:56,763 --> 00:19:58,462
      Gwyneth, você está de pé.

414
00:19:58,464 --> 00:20:02,200
Bem, ela é toda sua, Deus me ajude
             ela.

415
00:20:02,202 --> 00:20:03,901
Na verdade eu gostaria de alguns minutos
          sozinho com

416
00:20:03,903 --> 00:20:05,703
     Sra. Hayden, se eu puder.

417
00:20:05,705 --> 00:20:12,643
Bem, então vou deixar você
         dois para isso.

418
00:20:13,545 --> 00:20:15,346
    Você não morde, não é?

419
00:20:15,348 --> 00:20:16,380
              Não.

420
00:20:16,382 --> 00:20:17,415
     O que temos aqui?

421
00:20:17,417 --> 00:20:21,752
Gwyneth Hayden, BP, Marca
           Gestão.

422
00:20:21,754 --> 00:20:22,453
           Esse sou eu.

423
00:20:22,455 --> 00:20:26,424
O que é gestão de marca, em
      suas próprias palavras?

424
00:20:26,426 --> 00:20:30,294
Bom, acho que vou levar a história...

425
00:20:30,296 --> 00:20:32,897
o bom, o mau e o feio
          de tudo.

426
00:20:32,899 --> 00:20:37,301
Eu misturo em uma tigela, coloco um pouco
         açúcar e eu

427
00:20:37,303 --> 00:20:38,936
      faça com que tenha um gosto bom.

428
00:20:38,938 --> 00:20:40,805
    E você é bom nisso?

429
00:20:40,807 --> 00:20:42,573
         Eu acho que estou.

430
00:20:42,575 --> 00:20:45,743
Você não é um crente, é?

431
00:20:45,745 --> 00:20:46,911
             ah....

432
00:20:46,913 --> 00:20:48,246
        Me desculpe, o que?

433
00:20:48,248 --> 00:20:51,849
  Você não acredita que eu posso
           crescer cabelo.

434
00:20:51,851 --> 00:20:53,417
Oh.

435
00:20:53,419 --> 00:20:55,019
           Ah, isso.

436
00:20:55,021 --> 00:20:56,454
             hum...

437
00:20:56,456 --> 00:20:58,422
           Eu só...

438
00:20:58,424 --> 00:21:01,792
      Você quer dizer com isso?

439
00:21:01,794 --> 00:21:03,728
          Bem, eu posso.

440
00:21:03,730 --> 00:21:10,534
  Eu posso, e posso provar isso para
              você.

441
00:21:11,503 --> 00:21:16,941
       Antes e depois.

442
00:21:17,943 --> 00:21:22,813
         Antes, depois.

443
00:21:22,815 --> 00:21:24,982
      As imagens não mentem.

444
00:21:24,984 --> 00:21:26,717
         Honra do escoteiro.

445
00:21:26,719 --> 00:21:32,023
Honra de escoteiro então, estou bem.

446
00:21:32,025 --> 00:21:37,828
   E está tudo bem aí.

447
00:21:37,830 --> 00:21:43,834
       Antes e depois.

448
00:21:44,936 --> 00:21:46,971
  Sim, vamos por um segundo
              data.

449
00:21:46,973 --> 00:21:48,606
Quero dizer, ele é um pouco como
    fora de 'Deixe

450
00:21:48,608 --> 00:21:51,509
para Beaver', mas vocês, ele estava
         tão charmoso.

451
00:21:51,511 --> 00:21:53,377
Oh querido, mude de canal.

452
00:21:53,379 --> 00:21:54,979
    Isto só pode acabar mal.

453
00:21:54,981 --> 00:21:56,047
              Fim?

454
00:21:56,049 --> 00:21:57,515
       O que você quer dizer?

455
00:21:57,517 --> 00:21:58,549
      Está apenas começando.

456
00:21:58,551 --> 00:22:00,384
Querida, você está desesperada e
           você é

457
00:22:00,386 --> 00:22:01,686
      agarrando-se a palhas.

458
00:22:01,688 --> 00:22:03,321
      Vocês, não, parem.

459
00:22:03,323 --> 00:22:03,888
        Ele é fantástico.

460
00:22:03,890 --> 00:22:06,090
  Quero dizer, não é isso que temos
         tenho tentado

461
00:22:06,092 --> 00:22:06,957
             fazer...

462
00:22:06,959 --> 00:22:09,327
    me arranje um cara e me pegue
            engatado?

463
00:22:09,329 --> 00:22:11,062
    Minha família esteve no
construção

464
00:22:11,064 --> 00:22:12,496
   negócios por gerações.

465
00:22:12,498 --> 00:22:14,598
    Papai do papai, ele era um grande
       cara de desenvolvimento então

466
00:22:14,600 --> 00:22:16,801
   ele meio que transformou isso em um
          negócio maior.

467
00:22:16,803 --> 00:22:19,470
Agora papai levou para
    um todo 'outro

468
00:22:19,472 --> 00:22:20,538
             nível.

469
00:22:20,540 --> 00:22:23,774
Então você trabalha muito com seu
            mãos?

470
00:22:23,776 --> 00:22:24,975
      Oh não, meu Deus, eu gostaria.

471
00:22:24,977 --> 00:22:27,745
  Não, estou meio preso no
             escritório.

472
00:22:27,747 --> 00:22:29,046
          Oh sério?

473
00:22:29,048 --> 00:22:30,481
          Fazendo o quê?

474
00:22:30,483 --> 00:22:31,182
       Análise, principalmente.

475
00:22:31,184 --> 00:22:32,683
Relatórios de viabilidade sobre
 projetos potenciais.

476
00:22:32,685 --> 00:22:39,323
Ah, então você basicamente fareja
        os fedorentos.

477
00:22:39,691 --> 00:22:44,061
Sim, acho que é uma maneira de
            coloque.

478
00:22:44,063 --> 00:22:45,596
           Sushi pronto.

479
00:22:45,598 --> 00:22:47,898
         Ah, obrigado.

480
00:22:47,900 --> 00:22:49,667
        Parece delicioso.

481
00:22:49,669 --> 00:22:51,502
             OK.

482
00:22:51,504 --> 00:22:56,507
            Aprofunde-se.

483
00:22:56,509 --> 00:23:00,478
   Você não é realmente fã de
         sushi, e você?

484
00:23:00,480 --> 00:23:02,947
      É tão óbvio?

485
00:23:02,949 --> 00:23:03,647
             Sim.

486
00:23:03,649 --> 00:23:05,116
Você sabe aquela coisa engraçada
    você está fazendo com

487
00:23:05,118 --> 00:23:06,751
     seu nariz, seu fedorento
            detector?

488
00:23:06,753 --> 00:23:07,885
É uma espécie de oferta inoperante.

489
00:23:07,887 --> 00:23:10,054
Quero dizer, você se parece com você
cheirou cachorro

490
00:23:10,056 --> 00:23:11,155
             cocô.

491
00:23:11,157 --> 00:23:13,958
Na verdade não está ajudando o
   situação aqui.

492
00:23:13,960 --> 00:23:15,526
Bem, por que você simplesmente não
     me diga isso?

493
00:23:15,528 --> 00:23:16,827
Porque eu meio que queria tentar
              isso.

494
00:23:16,829 --> 00:23:18,796
  Você sabe, é a moda,
             certo?

495
00:23:18,798 --> 00:23:23,801
Este vermelho aqui,
        isso é atum,

496
00:23:23,803 --> 00:23:26,537
e este aqui, o amarelo,
              é

497
00:23:26,539 --> 00:23:28,572
 cauda amarela, que é
tecnicamente um diferente

498
00:23:28,574 --> 00:23:29,407
         tipo de atum.

499
00:23:29,409 --> 00:23:30,808
O marrom é enguia, e então
        esse laranja,

500
00:23:30,810 --> 00:23:33,177
aquele de aparência piegas é uni, o que
é mar

501
00:23:33,179 --> 00:23:34,578
            ouriço.

502
00:23:34,580 --> 00:23:35,813
        É delicioso.

503
00:23:35,815 --> 00:23:36,981
       É o meu favorito.

504
00:23:36,983 --> 00:23:38,649
Bem, talvez eu tente esse.

505
00:23:38,651 --> 00:23:41,152
       Parece interessante.

506
00:23:41,154 --> 00:23:42,553
         Você sabe o que?

507
00:23:42,555 --> 00:23:43,888
     Pensando bem, não.

508
00:23:43,890 --> 00:23:44,989
      Vamos passar isso.

509
00:23:44,991 --> 00:23:46,157
O ouriço-do-mar não é
sushi de entrada.

510
00:23:46,159 --> 00:23:49,527
   Basta pegar seus pauzinhos,
        certo, e vamos

511
00:23:49,529 --> 00:23:55,900
     apenas comece aqui.

512
00:24:01,173 --> 00:24:05,142
      Ok, isso vai funcionar.

513
00:24:05,144 --> 00:24:07,211
Aqui você pode mergulhar na soja
            e...

514
00:24:07,213 --> 00:24:10,915
            ah, hein.

515
00:24:10,917 --> 00:24:17,188
         Aqui vai.

516
00:24:23,061 --> 00:24:28,833
              Hum.

517
00:24:37,876 --> 00:24:40,544
Você realmente vai ter que
          engolir em

518
00:24:40,546 --> 00:24:42,179
          algum ponto.

519
00:24:42,181 --> 00:24:48,619
          Está chegando.

520
00:24:49,621 --> 00:24:54,525
         Aqui vai.

521
00:24:55,727 --> 00:24:57,761
              Oh!

522
00:24:57,763 --> 00:25:00,664
   Não tenho certeza do que
            aconteceu.

523
00:25:00,666 --> 00:25:02,933
Você acabou de mastigar aquele pobre atum
         até a morte é

524
00:25:02,935 --> 00:25:04,702
         o que aconteceu.

525
00:25:04,704 --> 00:25:08,606
Acho que sou apenas mais um
     cachorro com queijo e pimenta

526
00:25:08,608 --> 00:25:11,775
          tipo de cara.

527
00:25:11,777 --> 00:25:13,811
   Alguém vai se machucar.

528
00:25:13,813 --> 00:25:15,846
    Você tem alguma ideia do que
          aconteceu em um

529
00:25:15,848 --> 00:25:17,281
          Estudo bíblico?

530
00:25:17,283 --> 00:25:23,254
             O que?

531
00:25:25,892 --> 00:25:26,824
para gás.

532
00:25:26,826 --> 00:25:27,958
Tenho que sair daqui rápido.

533
00:25:27,960 --> 00:25:30,995
Inimigos respirando no meu pescoço
        e tentando

534
00:25:30,997 --> 00:25:33,097
grad a hold e me faça destruir.

535
00:25:33,099 --> 00:25:35,533
Quente na minha cola tentando
    me faça falhar e

536
00:25:35,535 --> 00:25:38,569
tentando tirar o vento
         da minha vela.

537
00:25:38,571 --> 00:25:45,142
Tentando me enrolar
fora desta estrada.

538
00:25:46,011 --> 00:25:52,216
Não olhe para o que está por trás.

539
00:25:53,251 --> 00:25:54,618
         Aí está você.

540
00:25:54,620 --> 00:25:56,120
     Pensei que você se perdeu.

541
00:25:56,122 --> 00:25:57,688
          Não, não, não.

542
00:25:57,690 --> 00:25:58,923
           Aqui estou.

543
00:25:58,925 --> 00:26:00,190
        Você está ótimo.

544
00:26:00,192 --> 00:26:01,759
       Entre, entre.

545
00:26:01,761 --> 00:26:02,593
        Conheça todo mundo.

546
00:26:02,595 --> 00:26:04,228
Pessoal, esta é Gwyneth, e
         o que quer que você

547
00:26:04,230 --> 00:26:05,963
   sim, não a chame de Gwinny.

548
00:26:05,965 --> 00:26:07,231
          Ah ha ha ha.

549
00:26:07,233 --> 00:26:08,065
        Ok, vamos ver.

550
00:26:08,067 --> 00:26:09,934
Primeiro são Jimmy e Jessie
          McKenzie.

551
00:26:09,936 --> 00:26:11,602
    Eles são recém-casados ​​felizes.

552
00:26:11,604 --> 00:26:12,336
         Conheci no Mingle.

553
00:26:12,338 --> 00:26:14,238
Me transformou nisso, elogie o
            Senhor.

554
00:26:14,240 --> 00:26:15,139
        Louvado seja o Senhor.

555
00:26:15,141 --> 00:26:16,574
   E este é o lindo deles
              casa.

556
00:26:16,576 --> 00:26:18,609
   E esses são Tommy e Gabby
        Huntley, que são

557
00:26:18,611 --> 00:26:19,977
         ter um bebê.

558
00:26:19,979 --> 00:26:21,245
           Minha barriga!

559
00:26:21,247 --> 00:26:22,880
Louvado seja o Senhor.

560
00:26:22,882 --> 00:26:23,981
            De fato.

561
00:26:23,983 --> 00:26:25,749
      E esse é Kel-Kel.

562
00:26:25,751 --> 00:26:27,051
            Olá, olá.

563
00:26:27,053 --> 00:26:27,751
             Kelly.

564
00:26:27,753 --> 00:26:29,186
  Caramba, você quer falar sobre
           acampamento de verão

565
00:26:29,188 --> 00:26:31,121
  histórias, temos algumas de nossas
              próprio.

566
00:26:31,123 --> 00:26:32,222
          Acampamento bíblico.

567
00:26:32,224 --> 00:26:33,691
   Acredite, não é nada.

568
00:26:33,693 --> 00:26:34,725
Ok, deixe-me ver se tenho.

569
00:26:34,727 --> 00:26:36,794
    Temos Jimmy e Jessie
       McKenzie, Tommy e

570
00:26:36,796 --> 00:26:39,029
Gabby Huntley, que está tendo um
         bebê em seu

571
00:26:39,031 --> 00:26:41,231
barriga e acampamento de verão Kelly.

572
00:26:41,233 --> 00:26:43,801
   Então você deveria apenas me ligar
Gwinny.

573
00:26:43,803 --> 00:26:46,670
            Realmente?

574
00:26:46,672 --> 00:26:47,871
             Claro.

575
00:26:47,873 --> 00:26:53,043
   Este, este lugar é ótimo.

576
00:26:53,045 --> 00:26:57,114
É tudo tão inspirador e
          casamento,

577
00:26:57,116 --> 00:27:01,118
casamento isso é apenas, quero dizer,
         na verdade

578
00:27:01,120 --> 00:27:03,153
     me lembra um dos meus
           favoritos.

579
00:27:03,155 --> 00:27:08,192
Sim, acho que a passagem é
      de Gálatas.

580
00:27:08,194 --> 00:27:09,393
  Por causa da tentação de
             sexual

581
00:27:09,395 --> 00:27:10,961
imoralidade que cada homem deveria ter
         sua própria esposa

582
00:27:10,963 --> 00:27:17,935
e cada mulher deveria ter ela
         próprio marido.

583
00:27:21,706 --> 00:27:23,974
Quer saber, que pena, eu acho
           isso foi

584
00:27:23,976 --> 00:27:25,042
          Coríntios.

585
00:27:25,044 --> 00:27:26,844
   Sim, foi o Corinthians.

586
00:27:26,846 --> 00:27:28,379
           Sinto muito.

587
00:27:28,381 --> 00:27:30,748
     Você tem água?

588
00:27:30,750 --> 00:27:32,883
             Claro.

589
00:27:32,885 --> 00:27:34,251
           Obrigado.

590
00:27:34,253 --> 00:27:36,120
             Vamos.

591
00:27:36,122 --> 00:27:39,323
     Olá, como vai, amigo.

592
00:27:39,325 --> 00:27:41,792
Me desculpe, eu não sou muito bom
           com você

593
00:27:41,794 --> 00:27:42,393
            pessoas.

594
00:27:42,395 --> 00:27:44,161
Bem, você parece muito bom com
            Pauly.

595
00:27:44,163 --> 00:27:46,797
    Ele é tão diferente.

596
00:27:46,799 --> 00:27:48,966
Ele é o último dos bons,
          isso é para

597
00:27:48,968 --> 00:27:51,135
             claro.

598
00:27:51,137 --> 00:27:53,270
Espero que as coisas dêem certo.

599
00:27:53,272 --> 00:27:56,040
Eu não o vi isso
   feliz daqui a pouco.

600
00:27:56,042 --> 00:27:57,675
            Realmente?

601
00:27:57,677 --> 00:28:02,212
Bem, eu devo estar fazendo alguma coisa
         certo então.

602
00:28:02,214 --> 00:28:04,782
Tão bom ter
todo mundo de volta.

603
00:28:04,784 --> 00:28:06,116
Jessie, Jimmy, obrigado
    pessoal, tanto para

604
00:28:06,118 --> 00:28:10,087
  sua hospitalidade novamente, uma vez
             novamente.

605
00:28:10,089 --> 00:28:14,091
E Gwinny é simplesmente incrível
           você tem

606
00:28:14,093 --> 00:28:15,693
            conosco.

607
00:28:15,695 --> 00:28:17,227
Então, vamos continuar onde
        ficou em último

608
00:28:17,229 --> 00:28:24,134
semana, Romanos 7 estávamos, uh,
        Versículo 14.

609
00:28:25,770 --> 00:28:27,438
Agora todo mundo está familiarizado com
a história de

610
00:28:27,440 --> 00:28:29,440
    Dr. Jekyll e Sr.

611
00:28:29,442 --> 00:28:31,008
     Você sabe o que eu acho?

612
00:28:31,010 --> 00:28:33,043
     Não, o que você acha?

613
00:28:33,045 --> 00:28:36,480
Você deveria ficar com Gwyneth.

614
00:28:36,482 --> 00:28:38,382
          Apenas seja você.

615
00:28:38,384 --> 00:28:41,919
        Quem quer que seja.

616
00:28:41,921 --> 00:28:46,790
O problema está comigo porque eu sou
            tudo também

617
00:28:46,792 --> 00:28:49,860
     humano, um escravo do pecado.

618
00:28:53,499 --> 00:28:55,766
Bem, a pressão é
sangrando.

619
00:28:55,768 --> 00:28:58,235
Dando-me uma visão embaçada.

620
00:28:58,237 --> 00:29:00,304
    Embaçando meu intelecto.

621
00:29:00,306 --> 00:29:03,006
    Onde eles amam e odeiam
           cruzar.

622
00:29:03,008 --> 00:29:05,342
Mantenha o caminho da missão.

623
00:29:05,344 --> 00:29:08,011
Nunca vou perder
minha ambição.

624
00:29:08,013 --> 00:29:13,383
Estou de olho no prêmio.

625
00:29:13,385 --> 00:29:18,288
         Olhos para frente.

626
00:29:18,290 --> 00:29:23,293
Não olhe para o que está por trás.

627
00:29:23,295 --> 00:29:28,265
         Olhos para frente.

628
00:29:28,267 --> 00:29:35,139
  Não tire os olhos do
             prêmio.

629
00:29:37,242 --> 00:29:39,943
Contei à mamãe sobre aquele peixe cru.

630
00:29:39,945 --> 00:29:40,878
          Ah, você fez?

631
00:29:40,880 --> 00:29:47,351
Cara, ela se divertiu
            isso.

632
00:29:48,119 --> 00:29:50,954
Então qual é o problema
com Kel-Kel?

633
00:29:50,956 --> 00:29:51,989
              Quem?

634
00:29:51,991 --> 00:29:55,292
    Kelly do Estudo Bíblico.

635
00:29:55,294 --> 00:29:56,493
            Ah, isso?

636
00:29:56,495 --> 00:29:59,062
         Ah, não, nada.

637
00:29:59,064 --> 00:30:01,031
           Honestamente.

638
00:30:01,033 --> 00:30:02,933
  Nós, ela é praticamente como uma
             irmã.

639
00:30:02,935 --> 00:30:05,235
Crescemos juntos, nosso
            famílias.

640
00:30:05,237 --> 00:30:07,137
Embora se mamãe fizesse o que queria?

641
00:30:07,139 --> 00:30:09,940
Você e Kelly teriam cerca de 3 anos
          crianças e 2

642
00:30:09,942 --> 00:30:11,275
      cães profundamente agora?

643
00:30:11,277 --> 00:30:13,110
       Do tipo que late.

644
00:30:13,112 --> 00:30:19,583
ah, a próxima parada, o
  trem delicioso.

645
00:30:23,189 --> 00:30:25,088
     Eu gosto daqui.

646
00:30:25,090 --> 00:30:26,356
          É divertido.

647
00:30:26,358 --> 00:30:27,224
         Corajoso e descolado.

648
00:30:27,226 --> 00:30:29,326
Ok, então eu disse que queria
          seja uma rocha

649
00:30:29,328 --> 00:30:30,460
             estrela.

650
00:30:30,462 --> 00:30:31,862
       E você?

651
00:30:31,864 --> 00:30:33,897
Você teve algum outro sonho?

652
00:30:33,899 --> 00:30:34,464
             Hum...

653
00:30:34,466 --> 00:30:36,533
sim, eu sempre quis
ser um

654
00:30:36,535 --> 00:30:37,868
            professor.

655
00:30:37,870 --> 00:30:39,269
       Uau, isso é nobre.

656
00:30:39,271 --> 00:30:40,103
         O que aconteceu?

657
00:30:40,105 --> 00:30:42,906
    Bem, eu fui para a escola e
          graduou-se e

658
00:30:42,908 --> 00:30:46,109
precisava de um emprego e procurou um
       trabalho significativo

659
00:30:46,111 --> 00:30:48,111
e simplesmente não havia um, então eu
        meio falso

660
00:30:48,113 --> 00:30:50,647
   meu caminho para ganhar a vida até que eu,
          engraçado o suficiente,

661
00:30:50,649 --> 00:30:54,351
acabou em uma linha de trabalho
     onde fingir

662
00:30:54,353 --> 00:30:59,556
   na verdade faz parte do trabalho
          descrição.

663
00:30:59,558 --> 00:31:03,193
  Então, há quanto tempo você é
            crente?

664
00:31:03,195 --> 00:31:09,399
Você sabe, é, é só
        tão longo e,

665
00:31:09,401 --> 00:31:11,034
   você sabe, história pessoal.

666
00:31:11,036 --> 00:31:13,937
Talvez seja para outra hora se
         tudo bem.

667
00:31:13,939 --> 00:31:15,639
      Ah, sim, absolutamente.

668
00:31:15,641 --> 00:31:17,307
    Embora você tenha atingido meu pico
           curiosidade.

669
00:31:17,309 --> 00:31:20,143
  Você sabe o que eles dizem sobre
          curiosidade e

670
00:31:20,145 --> 00:31:22,012
            o gato.

671
00:31:22,014 --> 00:31:24,181
E você, se você
        não se importe comigo

672
00:31:24,183 --> 00:31:25,315
            perguntando?

673
00:31:25,317 --> 00:31:26,550
       Não, não, de jeito nenhum.

674
00:31:26,552 --> 00:31:28,452
Eu meio que nasci nisso, eu
           acho.

675
00:31:28,454 --> 00:31:32,222
Todos os homens da mamãe-meu
lado da mãe foram

676
00:31:32,224 --> 00:31:34,024
  pastores voltando para sempre.

677
00:31:34,026 --> 00:31:38,962
  Então, do lado do meu pai, do meu pai
            diferente

678
00:31:38,964 --> 00:31:40,063
             história.

679
00:31:40,065 --> 00:31:42,065
    Ele era um garoto maluco, meu pai
        crescendo no

680
00:31:42,067 --> 00:31:43,300
         anos 60 e tudo.

681
00:31:43,302 --> 00:31:45,135
     À deriva pela vida.

682
00:31:45,137 --> 00:31:47,237
Então, conforme a história continua, ele estava
        andando em um

683
00:31:47,239 --> 00:31:49,172
   praia um dia, e ele veio
        através desta peça

684
00:31:49,174 --> 00:31:52,009
     de madeira flutuante e ele viu
        algo nele.

685
00:31:52,011 --> 00:31:54,912
    Então ele levou para casa e ele
        estudou e ele

686
00:31:54,914 --> 00:31:57,681
   estudou e acabou
esculpindo uma estátua

687
00:31:57,683 --> 00:31:59,616
      de Jesus fora disso.

688
00:31:59,618 --> 00:32:02,085
   A próxima coisa que você sabe, espírito
           o preenche,

689
00:32:02,087 --> 00:32:04,354
   muda sua vida para sempre.

690
00:32:04,356 --> 00:32:05,555
        Simples assim.

691
00:32:05,557 --> 00:32:07,090
     Luzes apagadas, luzes acesas.

692
00:32:07,092 --> 00:32:08,325
      Toque no interruptor.

693
00:32:08,327 --> 00:32:09,393
   Deixe-me ver se entendi.

694
00:32:09,395 --> 00:32:10,694
Você está me contando que seu pai, que
             era um

695
00:32:10,696 --> 00:32:13,163
vagabundo como você diz, e cujo
          sobrenome

696
00:32:13,165 --> 00:32:15,732
Acontece que é madeira
 encontra um pedaço de

697
00:32:15,734 --> 00:32:20,070
troncos na praia e
    encontra Jesus nele

698
00:32:20,072 --> 00:32:24,174
   e bam, ele nasceu de novo?

699
00:32:24,176 --> 00:32:28,312
Nossa, nunca vi esse ângulo
            antes.

700
00:32:28,314 --> 00:32:29,513
      Você está brincando comigo?

701
00:32:29,515 --> 00:32:31,248
   Estava bem ali.

702
00:32:31,250 --> 00:32:32,716
         Não, sério!

703
00:32:32,718 --> 00:32:33,984
             Foto!

704
00:32:33,986 --> 00:32:34,718
      Isso é tão criativo.

705
00:32:34,720 --> 00:32:38,121
  Como você acabou de inventar
           isso tudo tão

706
00:32:38,123 --> 00:32:39,156
            rapidamente?

707
00:32:39,158 --> 00:32:42,459
    É mais ou menos o que eu faço.

708
00:32:42,461 --> 00:32:46,496
Bem, de qualquer maneira, minha madeira flutuante
     momento na verdade

709
00:32:46,498 --> 00:32:48,231
    aconteceu quando eu tinha 13 anos.

710
00:32:48,233 --> 00:32:50,434
Entrei na feira de ciências em
        escola e eu

711
00:32:50,436 --> 00:32:53,570
construí este labirinto para os ratos correrem
           através.

712
00:32:53,572 --> 00:32:54,705
Eu os tinha em 2 gaiolas,
os ratos.

713
00:32:54,707 --> 00:32:58,442
Em uma gaiola eu estava piscando em vermelho
          luzes e

714
00:32:58,444 --> 00:33:01,011
música de bater cabeça 24 horas por dia, 7 dias por semana
         e no

715
00:33:01,013 --> 00:33:04,014
outro eu tinha luz azul suave
              e

716
00:33:04,016 --> 00:33:05,615
        música clássica.

717
00:33:05,617 --> 00:33:08,352
Minha hipótese era que,
    os ratos no

718
00:33:08,354 --> 00:33:10,187
gaiola tropeçada iria executar o
         labirinto mais rápido

719
00:33:10,189 --> 00:33:12,022
porque eles estão todos entusiasmados
    para cima e o suave

720
00:33:12,024 --> 00:33:15,359
ratos simplesmente vagariam
           sem

721
00:33:15,361 --> 00:33:17,194
         realmente atencioso.

722
00:33:17,196 --> 00:33:19,029
E logo antes de cada corrida
eu daria

723
00:33:19,031 --> 00:33:21,398
cada rato cheira este grande
           pedaço de

724
00:33:21,400 --> 00:33:24,368
Queijo suíço que comi no
          fim do

725
00:33:24,370 --> 00:33:27,704
       labirinto, seu prêmio.

726
00:33:27,706 --> 00:33:31,241
   Na verdade sou eu, mas estou
          fascinado, eu

727
00:33:31,243 --> 00:33:32,776
       quero ouvir mais.

728
00:33:32,778 --> 00:33:33,610
            Oh, OK.

729
00:33:33,612 --> 00:33:37,180
Estava em algum lugar no meio
          de tudo isso,

730
00:33:37,182 --> 00:33:39,649
nada disso importava mais
        porque eu consegui

731
00:33:39,651 --> 00:33:43,620
tão fixado na noção de
            queijo.

732
00:33:43,622 --> 00:33:48,025
  Aquele prêmio que ambos os conjuntos de
           ratos tiveram um

733
00:33:48,027 --> 00:33:51,161
cheiro de e, finalmente, foram
            atraído para.

734
00:33:51,163 --> 00:33:54,464
Cada um tinha seu próprio caminho,
    mas o objetivo era

735
00:33:54,466 --> 00:33:55,732
           o mesmo.

736
00:33:55,734 --> 00:33:59,536
Não me diga que você viu Jesus em
         o queijo.

737
00:33:59,538 --> 00:34:01,438
          Não, não, hum..

738
00:34:01,440 --> 00:34:04,641
Mas, isso me lembrou assim
      muito do que eu

739
00:34:04,643 --> 00:34:06,243
    fazia quando criança.

740
00:34:06,245 --> 00:34:08,578
Procurando por algo que eu
         tinha uma sensação

741
00:34:08,580 --> 00:34:12,649
  de, mas não consegui colocar meu
           dedo.

742
00:34:12,651 --> 00:34:17,220
    de repente tudo clicou.

743
00:34:17,222 --> 00:34:18,255
          O queijo.

744
00:34:18,257 --> 00:34:22,559
O amor de Jesus estava esperando por mim.

745
00:34:22,561 --> 00:34:28,231
Então naquele fim de semana ganhei o
        feira de ciências e

746
00:34:28,233 --> 00:34:30,700
        encontrei meu prêmio.

747
00:34:30,702 --> 00:34:33,537
       Um amor em Cristo.

748
00:34:33,539 --> 00:34:35,539
      Bem, querido Cheesus.

749
00:34:35,541 --> 00:34:37,774
         Doce Queijo!

750
00:34:37,776 --> 00:34:40,844
         Doce Queijo.

751
00:34:40,846 --> 00:34:43,680
     Você acha o engraçado em
     tudo, não é?

752
00:34:43,682 --> 00:34:45,148
           Desculpe.

753
00:34:45,150 --> 00:34:46,450
        Não, eu gosto de engraçado.

754
00:34:46,452 --> 00:34:48,452
         O mundo poderia
     definitivamente use um pouco

755
00:34:48,454 --> 00:34:52,589
        engraçado agora.

756
00:34:52,591 --> 00:34:55,559
         Você está feliz?

757
00:34:55,561 --> 00:35:00,430
   Você sabe, você está contente?

758
00:35:00,432 --> 00:35:04,234
        Sim, acho que sim.

759
00:35:04,236 --> 00:35:05,368
              Uau.

760
00:35:05,370 --> 00:35:08,572
         Grande questão.

761
00:35:08,574 --> 00:35:10,674
Estou mais feliz agora que conheci
         você, isso é

762
00:35:10,676 --> 00:35:13,477
           com certeza.

763
00:35:13,479 --> 00:35:15,112
            Embelezar.

764
00:35:15,114 --> 00:35:17,614
Você está trabalhando horas extras para isso
          boa noite

765
00:35:17,616 --> 00:35:19,182
             beijo?

766
00:35:19,184 --> 00:35:20,250
              Não.

767
00:35:20,252 --> 00:35:23,487
       Bem, então nada de beijo.

768
00:35:23,489 --> 00:35:25,322
             OK.

769
00:35:25,324 --> 00:35:26,690
        Você está falando sério?

770
00:35:26,692 --> 00:35:32,696
          Absolutamente.

771
00:35:49,148 --> 00:35:53,517
<i> Desgastado e com bolhas no corpo</i>
            <i> pés.</i>

772
00:35:53,519 --> 00:35:56,353
  Para qualquer pessoa com um coração que

773
00:35:56,355 --> 00:35:58,855
<i> despedaçado, fazendo o seu melhor para</i>
           <i> segure aí</i>

774
00:35:58,857 --> 00:36:00,157
           juntos.

775
00:36:00,159 --> 00:36:01,424
sem nenhuma oração para orar.

776
00:36:03,328 --> 00:36:05,695
Você não vai voltar aos anos 1950
           querido

777
00:36:05,697 --> 00:36:07,464
    você está indo para a igreja.

778
00:36:07,466 --> 00:36:09,533
  Você sabe que eu quero assustar ele
          pais certos

779
00:36:09,535 --> 00:36:10,834
        fora do portão.

780
00:36:10,836 --> 00:36:13,904
         Continue comprando.

781
00:36:13,906 --> 00:36:14,971
Acho que posso fazer isso funcionar.

782
00:36:14,973 --> 00:36:17,207
Sim, se você estiver jogando
  Margarida Thatcher.

783
00:36:17,209 --> 00:36:19,309
   Você não está um pouco preocupado
         sobre tudo isso

784
00:36:19,311 --> 00:36:19,910
          fingindo.

785
00:36:19,912 --> 00:36:22,512
Não estou fingindo que realmente
          como ele.

786
00:36:22,514 --> 00:36:24,948
    Eu faço, e você sabe o que?

787
00:36:24,950 --> 00:36:26,850
Isso é tão fofo que eu só quero
ser

788
00:36:26,852 --> 00:36:27,751
          respeitoso.

789
00:36:27,753 --> 00:36:29,686
E se vestindo como Julia
    Criança está sendo

790
00:36:29,688 --> 00:36:30,453
          respeitoso.

791
00:36:30,455 --> 00:36:32,322
     Ou aparentemente qualquer outro
       personagem recentemente

792
00:36:32,324 --> 00:36:33,557
    interpretada por Meryl Streep.

793
00:36:33,559 --> 00:36:38,628
  Obrigado, isso é tão fofo.

794
00:36:42,733 --> 00:36:45,202
       Prazer em conhecê-lo.

795
00:36:45,204 --> 00:36:46,403
        O que estou fazendo?

796
00:36:50,876 --> 00:36:57,480
    parado em uma porta aberta

797
00:36:58,449 --> 00:36:59,849
       esta é a sua vida

798
00:36:59,851 --> 00:37:00,917
        nunca viva duas vezes

799
00:37:00,919 --> 00:37:03,687
passar para o outro lado

800
00:37:08,894 --> 00:37:10,293
            Gwyneth.

801
00:37:10,295 --> 00:37:11,494
         Ah, me desculpe.

802
00:37:11,496 --> 00:37:13,830
  Como você se sente sobre isso?

803
00:37:13,832 --> 00:37:14,764
       É tão grande.

804
00:37:14,766 --> 00:37:16,600
Cento e vinte e sete por
         quarenta e cinco e

805
00:37:16,602 --> 00:37:20,237
sessenta e três pés mais perto do
         outra margem.

806
00:37:20,239 --> 00:37:21,972
        Bife e bolo.

807
00:37:21,974 --> 00:37:22,872
        Me desculpe, o quê?

808
00:37:22,874 --> 00:37:24,674
Como você se sente em relação ao bife e
             bolo?

809
00:37:24,676 --> 00:37:25,675
     Vamos todos para lá.

810
00:37:25,677 --> 00:37:27,811
Não me diga que você nunca teve
          bife e

811
00:37:27,813 --> 00:37:28,778
             bolo.

812
00:37:28,780 --> 00:37:30,647
   Oh, você vai ter uma surpresa.

813
00:37:30,649 --> 00:37:31,681
             Amém.

814
00:37:31,683 --> 00:37:32,816
    Você já conhece nossa Kelly.

815
00:37:32,818 --> 00:37:34,884
Eu tenho oi, legal
vejo você de novo.

816
00:37:34,886 --> 00:37:36,386
      Bem, tudo bem então.

817
00:37:36,388 --> 00:37:39,022
    Vamos fazer um bife e fazer um bolo.

818
00:37:39,024 --> 00:37:40,790
Sua mãe não gosta de mim.

819
00:37:40,792 --> 00:37:42,892
Do que você está falando
         claro que ela

820
00:37:42,894 --> 00:37:43,593
             faz.

821
00:37:43,595 --> 00:37:44,995
Ela nem te conhece, e
         falando de

822
00:37:44,997 --> 00:37:47,430
que sou só eu ou você
            sempre

823
00:37:47,432 --> 00:37:48,798
    vestida como minha avó.

824
00:37:48,800 --> 00:37:50,834
Eu só não queria me destacar
             causa

825
00:37:50,836 --> 00:37:52,302
           às vezes.

826
00:37:52,304 --> 00:37:52,902
         Ela gosta de você.

827
00:37:52,904 --> 00:37:55,272
Eu prometo que você está lendo assim
        muito em

828
00:37:55,274 --> 00:37:56,539
              isso.

829
00:37:56,541 --> 00:37:57,874
             Paulo.

830
00:37:57,876 --> 00:37:58,975
            Chegando.

831
00:37:58,977 --> 00:38:01,778
   Gwyneth, todos nós seríamos assim
honrado se você

832
00:38:01,780 --> 00:38:04,047
        diria Graça.

833
00:38:04,049 --> 00:38:07,550
           Claro.

834
00:38:07,552 --> 00:38:11,288
Querido Senhor, muito obrigado por
        novos amigos.

835
00:38:11,290 --> 00:38:13,556
Realmente não é frequente na vida
         que conseguimos

836
00:38:13,558 --> 00:38:14,357
          tal presente.

837
00:38:14,359 --> 00:38:19,296
Pessoas que são simplesmente gentis e
        generoso e

838
00:38:19,298 --> 00:38:24,768
          então obrigado

839
00:38:24,770 --> 00:38:27,304
e, e por esta comida, caramba

840
00:38:27,306 --> 00:38:29,806
Quero dizer, bife e bolo, é gentil
          de difícil de

841
00:38:29,808 --> 00:38:31,341
    saiba o que comer primeiro.

842
00:38:31,343 --> 00:38:33,310
Mas, eu acho que tudo vai
           o mesmo

843
00:38:33,312 --> 00:38:40,317
    lugar, então estamos muito
grato por isso.

844
00:38:40,651 --> 00:38:47,424
    E nós agradecemos pela
        abundância de tudo

845
00:38:48,592 --> 00:38:49,059
             disso.

846
00:38:49,061 --> 00:38:51,428
Há tanta coisa, e nós
        obrigado por

847
00:38:51,430 --> 00:38:53,963
 as vacas que estão
disposto a desistir

848
00:38:53,965 --> 00:38:54,764
          eles mesmos.

849
00:38:54,766 --> 00:38:56,599
E que essa comida vai
         nutrir nosso

850
00:38:56,601 --> 00:39:01,104
corpos, e nós realmente apenas sentamos
              em

851
00:39:01,106 --> 00:39:07,444
     incrível, e realmente
         Eu tenho um ótimo

852
00:39:07,446 --> 00:39:09,012
      quantidade de gratidão.

853
00:39:09,014 --> 00:39:10,680
         Então, sim, amém.

854
00:39:10,682 --> 00:39:12,782
      Em nome de Jesus Amém.

855
00:39:12,784 --> 00:39:15,485
Ah, sim, em nome de Jesus eu
significa tudo isso de

856
00:39:15,487 --> 00:39:18,121
curso foi em nome de Jesus. Amém.

857
00:39:18,123 --> 00:39:22,492
Tudo bem para o todo-poderoso, vamos
           cavar.

858
00:39:22,494 --> 00:39:25,428
   Paul, você contou a Gwyneth
            sobre o nosso

859
00:39:25,430 --> 00:39:27,997
         viagem missionária?

860
00:39:27,999 --> 00:39:31,868
Sim, somos todos tão abençoados
          e animado

861
00:39:31,870 --> 00:39:36,940
     ano passado, quando estávamos
       de férias no

862
00:39:36,942 --> 00:39:37,774
         Riviera Maia.

863
00:39:37,776 --> 00:39:40,043
    A Península de Yucatán
         Lado caribenho.

864
00:39:40,045 --> 00:39:40,777
             Certo.

865
00:39:40,779 --> 00:39:43,079
Bem, nós pegamos isso fantástico
      viagem de um dia para ver

866
00:39:43,081 --> 00:39:46,916
alguns dos locais antigos
Pirâmides maias

867
00:39:46,918 --> 00:39:47,617
            e tudo.

868
00:39:47,619 --> 00:39:49,419
Nos deparamos com esse lindo
         pequena cidade

869
00:39:49,421 --> 00:39:50,887
  chamado San Luis De Piscopo.

870
00:39:50,889 --> 00:39:53,022
Ah, a poucos passos de
        onde estávamos

871
00:39:53,024 --> 00:39:54,424
            ficar.

872
00:39:54,426 --> 00:39:55,091
        A poucos passos.

873
00:39:55,093 --> 00:39:56,926
Sim, bem, a cidade é
   quase em ruínas.

874
00:39:56,928 --> 00:39:58,528
Evidentemente eles realmente não
          recuperado

875
00:39:58,530 --> 00:39:59,696
  desde que o furacão Wilma atingiu
             lá.

876
00:39:59,698 --> 00:40:02,966
Há três anos, categoria 5
      acabei de estragar isso

877
00:40:02,968 --> 00:40:04,501
     pouco lugar em pedaços.

878
00:40:04,503 --> 00:40:08,405
   Grace, deixe o garoto terminar.

879
00:40:08,407 --> 00:40:09,639
Desculpe.

880
00:40:09,641 --> 00:40:11,040
          Bem, realmente.

881
00:40:11,042 --> 00:40:11,741
             prossiga.

882
00:40:11,743 --> 00:40:13,109
Realmente é isso, quero dizer a maior parte
          as pessoas

883
00:40:13,111 --> 00:40:14,677
apenas, deixei você sabe, abandonado
          o lugar,

884
00:40:14,679 --> 00:40:16,613
  meio que se perderam,
            desisti.

885
00:40:16,615 --> 00:40:17,914
         Fé e tudo.

886
00:40:17,916 --> 00:40:19,015
         Isso mesmo.

887
00:40:19,017 --> 00:40:24,020
De porta em porta iremos restaurar.

888
00:40:24,022 --> 00:40:28,525
  Bill, quem precisa ficar calado agora?

889
00:40:28,527 --> 00:40:30,660
De porta em porta foi muito bom,
      tome nota de

890
00:40:30,662 --> 00:40:31,194
             isso.

891
00:40:31,196 --> 00:40:32,762
De qualquer forma, aí mesmo
    no meio de

892
00:40:32,764 --> 00:40:36,566
é a igreja deles desmoronando, é
simbólico

893
00:40:36,568 --> 00:40:38,034
eles não abriram a porta
            desde então.

894
00:40:38,036 --> 00:40:40,603
O sino caiu literalmente para o
          chão e

895
00:40:40,605 --> 00:40:42,105
     é aí que fica.

896
00:40:42,107 --> 00:40:42,806
           Tão trágico.

897
00:40:42,808 --> 00:40:44,908
  Mas, com a ajuda do papai
         empresa e o

898
00:40:44,910 --> 00:40:46,576
       boa graça do Senhor.

899
00:40:46,578 --> 00:40:48,945
    Nós vamos consertar isso.

900
00:40:48,947 --> 00:40:53,450
De porta em porta, restauraremos.

901
00:40:53,452 --> 00:40:53,983
            Oh sim.

902
00:40:53,985 --> 00:40:56,152
    Então, estou, estou apenas curioso
        exatamente quanto tempo

903
00:40:56,154 --> 00:40:58,555
é preciso pendurar novamente um sino?

904
00:40:58,557 --> 00:40:59,789
       Contanto que for preciso.

905
00:40:59,791 --> 00:41:02,459
Estaremos lá
até ela ligar.

906
00:41:02,461 --> 00:41:03,927
Nem um ding ou um dong antes.

907
00:41:03,929 --> 00:41:05,795
Papas ficou tudo lindo
 digitado lá embaixo.

908
00:41:05,797 --> 00:41:11,701
Então, estamos pensando em talvez um
      mês no máximo.

909
00:41:11,703 --> 00:41:14,003
   Ou até a campainha tocar.

910
00:41:14,005 --> 00:41:15,104
        É hora do bolo.

911
00:41:15,106 --> 00:41:18,508
  Quero Chaco Latto, por favor.

912
00:41:18,510 --> 00:41:21,144
Espere, sinto muito que você vá
         México por um

913
00:41:21,146 --> 00:41:24,614
             mês?

914
00:41:24,616 --> 00:41:31,087
   Vai ser incrível.

915
00:41:31,889 --> 00:41:36,192
  Então espere, quando você vai embora?

916
00:41:36,194 --> 00:41:39,863
     Como amanhã, à noite.

917
00:41:39,865 --> 00:41:43,967
        Louvado seja o Senhor.

918
00:41:43,969 --> 00:41:46,669
Me desculpe, mas eu, eu pensei que você
          teria

919
00:41:46,671 --> 00:41:47,504
           disse a ela.

920
00:41:47,506 --> 00:41:48,838
Eu ia, e deveria
            tem mas,

921
00:41:48,840 --> 00:41:50,139
você sabe que acabamos de nos conhecer e dizer
             isso

922
00:41:50,141 --> 00:41:55,678
Eu estava saindo por tanto tempo eu, eu
           apenas...

923
00:41:55,680 --> 00:41:57,847
   eu entendo, eu entendo
           realmente e

924
00:41:57,849 --> 00:42:00,149
honestamente, sinto muito por ter feito
            coisas

925
00:42:00,151 --> 00:42:01,684
       difícil para você.

926
00:42:01,686 --> 00:42:02,919
     Mas, eu pensei que

927
00:42:02,921 --> 00:42:07,624
  você não teria contado a ela.

928
00:42:07,626 --> 00:42:12,061
   Paul, você sabe que eu só quero
         o que é melhor para

929
00:42:12,063 --> 00:42:13,897
              você.

930
00:42:13,899 --> 00:42:14,998
           Claro.

931
00:42:15,000 --> 00:42:18,935
Bem, você não acha que existe
alguma coisa

932
00:42:18,937 --> 00:42:22,238
só um pouco estranho sobre ela.

933
00:42:22,240 --> 00:42:23,239
              Desligado?

934
00:42:23,241 --> 00:42:27,710
    Fora do lugar, peculiar.

935
00:42:27,712 --> 00:42:28,745
   Quero dizer, não me entenda mal.

936
00:42:28,747 --> 00:42:30,980
Tenho certeza que ela é um doce
  garota e, e eu sou

937
00:42:30,982 --> 00:42:33,016
    claro que ela tem boas intenções, mas.

938
00:42:33,018 --> 00:42:35,585
           Mas o quê?

939
00:42:35,587 --> 00:42:40,823
    Perdoe-me, mas há
          algo não

940
00:42:40,825 --> 00:42:42,592
    genuíno acontecendo lá.

941
00:42:42,594 --> 00:42:45,094
Tudo bem, agora eu disse isso.

942
00:42:45,096 --> 00:42:46,963
            Como assim?

943
00:42:46,965 --> 00:42:48,831
    Você realmente não vê isso.

944
00:42:48,833 --> 00:42:50,133
           Ver o quê?

945
00:42:50,135 --> 00:42:52,769
Oh querido, você está apenas sendo
         cego por

946
00:42:52,771 --> 00:42:54,737
             amor.

947
00:42:54,739 --> 00:42:57,006
Eu realmente não estou entendendo aqui.

948
00:42:57,008 --> 00:43:03,746
Paul, ela está escondendo alguma coisa.

949
00:43:04,782 --> 00:43:05,949
         Não, ela não é.

950
00:43:05,951 --> 00:43:06,983
     Você sabe o que eu acho?

951
00:43:06,985 --> 00:43:08,818
Eu acho que é você com
    todo o respeito,

952
00:43:08,820 --> 00:43:09,719
    Mamãe atrapalhando.

953
00:43:09,721 --> 00:43:12,855
Você gosta de tentar controlar
       a situação.

954
00:43:12,857 --> 00:43:14,958
Por favor, não faça isso, não aqui
           não isso

955
00:43:14,960 --> 00:43:16,960
             tempo.

956
00:43:16,962 --> 00:43:19,629
Eu gosto de Gwyneth, eu realmente, realmente
         como ela e

957
00:43:19,631 --> 00:43:23,066
     Eu acho ela incrível.

958
00:43:23,068 --> 00:43:26,202
    Admita, ela é um pouco
         diferente, mas

959
00:43:26,204 --> 00:43:27,837
é isso que eu gosto nela.

960
00:43:27,839 --> 00:43:29,205
Eu acho que ela tem boas intenções e
            ela é

961
00:43:29,207 --> 00:43:31,741
genuíno, e vou provar
          isso para você.

962
00:43:31,743 --> 00:43:35,878
          Como é isso?

963
00:43:35,880 --> 00:43:40,883
    Eu não sei, mas vou.

964
00:43:40,885 --> 00:43:43,653
       Estou comprando um cachorro.

965
00:43:43,655 --> 00:43:45,888
Ah, bem, quero dizer, ele era realmente
           cara legal.

966
00:43:45,890 --> 00:43:48,124
   Ele era, mas ele era meio
             pateta.

967
00:43:48,126 --> 00:43:50,026
  E entre sua mãe e seu
             papai, isso

968
00:43:50,028 --> 00:43:51,894
provavelmente não funcionaria de qualquer maneira.

969
00:43:51,896 --> 00:43:53,296
     E um Bulldog?

970
00:43:53,298 --> 00:43:55,965
       Avante e para cima.

971
00:43:55,967 --> 00:43:58,835
         Avante de qualquer maneira.

972
00:43:58,837 --> 00:44:01,270
Você sabe que eu simplesmente ele teria
me deu um

973
00:44:01,272 --> 00:44:02,705
           atenção.

974
00:44:02,707 --> 00:44:03,906
        É tão injusto.

975
00:44:03,908 --> 00:44:04,907
     Ele tentou ligar?

976
00:44:04,909 --> 00:44:06,142
      Sim, cerca de cem
       vezes, mas eu não sou

977
00:44:06,144 --> 00:44:08,811
   respondendo eu vou deixá-lo
          sue.

978
00:44:08,813 --> 00:44:12,949
E dizem que o romance está morto.

979
00:44:12,951 --> 00:44:15,418
Havia algo sobre
    tudo isso embora eu

980
00:44:15,420 --> 00:44:17,687
           tenho que dizer.

981
00:44:17,689 --> 00:44:23,860
Todo mundo parecia tão feliz.

982
00:44:25,062 --> 00:44:26,896
      Inspeção surpresa.

983
00:44:26,898 --> 00:44:27,997
        De Bona está aqui.

984
00:44:27,999 --> 00:44:30,033
Ele quer ver algumas ideias agora.

985
00:44:30,035 --> 00:44:32,435
Acho que ele está nos mantendo em nossa
            dedos dos pés.

986
00:44:32,437 --> 00:44:33,736
Mas, eu...

987
00:44:33,738 --> 00:44:35,304
     Sem mas! Apenas gênio.

988
00:44:35,306 --> 00:44:37,707
      Pamela, xícara de Joe.

989
00:44:37,709 --> 00:44:43,846
             Rápido.

990
00:44:47,017 --> 00:44:49,018
           Obrigado.

991
00:44:49,020 --> 00:44:49,819
         Não sei.

992
00:44:49,821 --> 00:44:52,355
Talvez eu devesse começar com eles,
           ou ah, não.

993
00:44:52,357 --> 00:44:53,222
           Este.

994
00:44:53,224 --> 00:44:54,390
Sim, este aqui para
            claro.

995
00:44:54,392 --> 00:44:57,827
Ok, então isso vai ser um
    pouco por aí.

996
00:44:57,829 --> 00:45:01,397
Então, se você meio que
vá comigo.

997
00:45:01,399 --> 00:45:03,066
            Espere.

998
00:45:03,068 --> 00:45:10,006
Tudo bem, então vamos
    matar a calvície

999
00:45:10,908 --> 00:45:12,008
     com a bala azul.

1000
00:45:12,010 --> 00:45:13,376
   A maioria dos homens que conheço vêem seus
folicamente

1001
00:45:13,378 --> 00:45:16,913
cabeça desafiada como uma vida ao longo da vida
           inimigo.

1002
00:45:16,915 --> 00:45:20,750
E os homens sendo homens, eles querem
          destruir o

1003
00:45:20,752 --> 00:45:21,884
         inimigo, certo?

1004
00:45:21,886 --> 00:45:23,352
Então, como vamos fazer isso?

1005
00:45:23,354 --> 00:45:26,489
    Nós vamos matá-lo.

1006
00:45:26,491 --> 00:45:27,924
         Isso mesmo.

1007
00:45:27,926 --> 00:45:29,459
      Com uma bala azul.

1008
00:45:29,461 --> 00:45:30,226
             Certo?

1009
00:45:30,228 --> 00:45:31,494
Você vê para onde estou indo
             isso?

1010
00:45:31,496 --> 00:45:32,962
Você sabe que podemos até ter,
     tipo, um pouco

1011
00:45:32,964 --> 00:45:35,164
   dispensador, isso é na verdade
          em forma de um

1012
00:45:35,166 --> 00:45:36,365
              arma.

1013
00:45:36,367 --> 00:45:37,166
           Você sabe?

1014
00:45:37,168 --> 00:45:38,735
Atira as balas azuis, ou
           nós poderíamos

1015
00:45:38,737 --> 00:45:40,470
chame isso de Bald Bullet, mesmo
           melhor.

1016
00:45:40,472 --> 00:45:41,270
        Ou apenas bala.

1017
00:45:41,272 --> 00:45:42,905
Você sabe, poderíamos conseguir um realmente
         bonito

1018
00:45:42,907 --> 00:45:44,774
  homem careca tipo Steve McQueen
             modelo.

1019
00:45:44,776 --> 00:45:46,375
       Você sabe, Bala?

1020
00:45:46,377 --> 00:45:48,010
           O filme?

1021
00:45:48,012 --> 00:45:54,050
              Não?

1022
00:45:54,952 --> 00:45:55,885
    Eu vou passar isso.

1023
00:45:55,887 --> 00:45:59,422
  São mensagens confusas e em
          esta corrente

1024
00:45:59,424 --> 00:46:00,256
          ambiente.

1025
00:46:00,258 --> 00:46:02,158
   E com todos os problemas com armas
           agora mesmo.

1026
00:46:02,160 --> 00:46:03,893
       É, é tóxico.

1027
00:46:03,895 --> 00:46:05,094
Tóxico.

1028
00:46:05,096 --> 00:46:06,863
          Sim, tóxico.

1029
00:46:06,865 --> 00:46:08,998
           Muito tóxico.

1030
00:46:09,000 --> 00:46:10,199
             OK.

1031
00:46:10,201 --> 00:46:11,534
         Você sabe o que?

1032
00:46:11,536 --> 00:46:12,335
          Absolutamente.

1033
00:46:12,337 --> 00:46:13,870
  Nós apenas vamos - mudando
           engrenagens aqui.

1034
00:46:13,872 --> 00:46:15,838
Indo para um novo mundo diferente
          direção.

1035
00:46:15,840 --> 00:46:16,472
         Ah, literalmente.

1036
00:46:16,474 --> 00:46:18,241
Todo mundo quer alguém para culpar
           para eles

1037
00:46:18,243 --> 00:46:20,176
deficiências, especialmente os homens.

1038
00:46:20,178 --> 00:46:21,544
        Todo o respeito.

1039
00:46:21,546 --> 00:46:22,378
           Sinto muito.

1040
00:46:22,380 --> 00:46:24,380
Mas quando os homens olham para o
    espelho, e você

1041
00:46:24,382 --> 00:46:25,882
           sabe o que?

1042
00:46:25,884 --> 00:46:26,482
          Também mulheres.

1043
00:46:26,484 --> 00:46:28,351
Não podemos esquecer que existem
           bastante

1044
00:46:28,353 --> 00:46:29,786
     mulheres carecas por aí.

1045
00:46:29,788 --> 00:46:31,220
  Rapaz, você pode dizer isso de novo.

1046
00:46:31,222 --> 00:46:32,455
      Minha mãe era careca.

1047
00:46:32,457 --> 00:46:35,224
   Mamãe Debona teve alopecia.

1048
00:46:35,226 --> 00:46:38,461
     Careca como a bunda de um bebê.

1049
00:46:38,463 --> 00:46:45,168
   Muito trágico, muito trágico.

1050
00:46:46,336 --> 00:46:47,436
             O que?

1051
00:46:47,438 --> 00:46:49,172
       Desculpe por isso.

1052
00:46:49,174 --> 00:46:50,206
             OK.

1053
00:46:50,208 --> 00:46:53,209
  Sim, então, quando olhamos no
             espelho.

1054
00:46:53,211 --> 00:46:55,444
Quero dizer, quando nós realmente
   veja quem somos.

1055
00:46:55,446 --> 00:46:57,380
       Quem realmente somos.

1056
00:46:57,382 --> 00:47:01,317
  Às vezes nós simplesmente não aceitamos
         responsabilidade

1057
00:47:01,319 --> 00:47:02,084
            por isso.

1058
00:47:02,086 --> 00:47:03,386
Então, queremos alguém para culpar,
           certo?

1059
00:47:03,388 --> 00:47:05,388
E quem vamos culpar
           para o nosso

1060
00:47:05,390 --> 00:47:07,223
           calvície?

1061
00:47:07,225 --> 00:47:10,193
Acho que naturalmente culpamos o
          coisa que

1062
00:47:10,195 --> 00:47:12,495
          nos criou.

1063
00:47:12,497 --> 00:47:13,596
         Isso mesmo.

1064
00:47:13,598 --> 00:47:15,331
   Vamos culpar a Deus.

1065
00:47:15,333 --> 00:47:17,033
        Bem ali em cima.

1066
00:47:17,035 --> 00:47:18,201
              Deus.

1067
00:47:18,203 --> 00:47:19,068
          Culpando Deus.

1068
00:47:19,070 --> 00:47:21,137
Olhando para Deus, dizendo 'você sabe
             o que?

1069
00:47:21,139 --> 00:47:22,371
            Por que eu?

1070
00:47:22,373 --> 00:47:24,006
          Por que eu, Deus?

1071
00:47:24,008 --> 00:47:24,907
            Por que eu?

1072
00:47:24,909 --> 00:47:28,244
Por que você não pode simplesmente me ajudar, Deus?

1073
00:47:31,248 --> 00:47:33,249
Você sabe o que?

1074
00:47:33,251 --> 00:47:35,418
     Deus ouve seus clamores.

1075
00:47:35,420 --> 00:47:38,421
     Ele ouve seus gritos de
          desespero.

1076
00:47:38,423 --> 00:47:43,960
   E ele tem misericórdia porque ele
        é um Deus amoroso,

1077
00:47:43,962 --> 00:47:49,432
  e ele nos deu o Céu
              Chuva.

1078
00:47:49,434 --> 00:47:52,201
         Chuva do Céu?

1079
00:47:52,203 --> 00:47:55,004
        Sim, ele conseguiu.

1080
00:47:55,006 --> 00:48:00,109
   E com um pouco de fé e
         Chuva do Céu,

1081
00:48:00,111 --> 00:48:06,482
       ele pode refazê-lo.

1082
00:48:10,287 --> 00:48:16,425
             Água.

1083
00:48:17,661 --> 00:48:23,399
              Uau.

1084
00:48:55,632 --> 00:48:58,367
         Você sabe o que?

1085
00:48:58,369 --> 00:49:05,007
     Você não entende uma dica?

1086
00:49:09,546 --> 00:49:16,085
       Tudo bem, tudo bem.

1087
00:49:17,287 --> 00:49:17,987
              Ei.

1088
00:49:17,989 --> 00:49:19,322
Você sabe, estou tentando ficar bravo
           para você.

1089
00:49:19,324 --> 00:49:21,590
Eu acho, eu acho que te devo uma
          desculpas.

1090
00:49:21,592 --> 00:49:22,391
         Não, você não.

1091
00:49:22,393 --> 00:49:24,226
Não, essa não foi a maneira mais legal
          para te contar

1092
00:49:24,228 --> 00:49:26,062
   Eu estava saindo por um tempo.

1093
00:49:26,064 --> 00:49:27,296
         Paulo, ouça.

1094
00:49:27,298 --> 00:49:29,498
É difícil dizer isso, mas eu apenas
          não sei

1095
00:49:29,500 --> 00:49:33,069
se estamos realmente, quero dizer que você está
         tão doce

1096
00:49:33,071 --> 00:49:34,437
  cara, você realmente é, mas...

1097
00:49:34,439 --> 00:49:37,573
   Você deveria vir aqui.

1098
00:49:37,575 --> 00:49:39,075
             O que?

1099
00:49:39,077 --> 00:49:40,276
            México!

1100
00:49:40,278 --> 00:49:45,281
         Desça.

1101
00:49:46,450 --> 00:49:47,616
            Gwyneth?

1102
00:49:47,618 --> 00:49:49,352
Sim, estou aqui.

1103
00:49:49,354 --> 00:49:51,120
          Eu apenas, uau.

1104
00:49:51,122 --> 00:49:54,256
Isso é... quero dizer, quero dizer, quando?

1105
00:49:54,258 --> 00:49:56,158
              Agora.

1106
00:49:56,160 --> 00:49:57,226
            Não posso.

1107
00:49:57,228 --> 00:49:58,194
     Quer dizer, eu realmente não posso.

1108
00:49:58,196 --> 00:49:59,996
Quero dizer, estamos no meio de
          alguma coisa

1109
00:49:59,998 --> 00:50:01,397
   realmente enorme aqui no trabalho.

1110
00:50:01,399 --> 00:50:07,103
     Ah, um segundo, por favor?

1111
00:50:08,138 --> 00:50:09,438
         Chuva do Céu!

1112
00:50:09,440 --> 00:50:11,140
         Chuva do Céu!

1113
00:50:11,142 --> 00:50:12,008
              Deus!

1114
00:50:12,010 --> 00:50:13,376
Pequenas balas azuis de uma arma?

1115
00:50:13,378 --> 00:50:15,177
Em que planeta você está vivendo!

1116
00:50:15,179 --> 00:50:15,778
          Guru vodu?

1117
00:50:15,780 --> 00:50:18,114
Ouça, é melhor você se moldar
      subir ou enviar

1118
00:50:18,116 --> 00:50:19,081
             senhorita.

1119
00:50:19,083 --> 00:50:23,486
Eu disse para você não estragar isso!

1120
00:50:23,488 --> 00:50:30,059
       Eu pagarei por isso.

1121
00:50:32,262 --> 00:50:36,032
      Você ainda está aí?

1122
00:50:36,034 --> 00:50:42,238
           Você está ligado.

1123
00:51:10,734 --> 00:51:12,668
   Espere por favor, onde você está
             tomando

1124
00:51:12,670 --> 00:51:14,136
           minhas coisas?

1125
00:51:14,138 --> 00:51:15,438
         Está tudo bem.

1126
00:51:15,440 --> 00:51:16,772
        Essas são minhas coisas.

1127
00:51:16,774 --> 00:51:18,240
        Ei, está tudo bem.

1128
00:51:18,242 --> 00:51:19,608
       Bem-vindo ao México.

1129
00:51:19,610 --> 00:51:24,046
         Está tudo bem.

1130
00:51:51,441 --> 00:51:53,809
     Buenos Dias, estranho!

1131
00:51:53,811 --> 00:51:56,245
              Ei!

1132
00:51:56,247 --> 00:51:59,248
      Ha ha, lá está ela!

1133
00:51:59,250 --> 00:52:01,183
Ouça, você quer algo para
          os trotes,

1134
00:52:01,185 --> 00:52:02,418
       apenas me avise.

1135
00:52:02,420 --> 00:52:04,453
    Tenho algo para você.

1136
00:52:04,455 --> 00:52:06,755
Ótimo.

1137
00:52:06,757 --> 00:52:10,659
     Então, o que você acha?

1138
00:52:10,661 --> 00:52:11,760
            É...

1139
00:52:13,531 --> 00:52:14,563
              Bem

1140
00:52:14,565 --> 00:52:16,332
     Buenos Dias senhorita!

1141
00:52:16,334 --> 00:52:20,136
            É...

1142
00:52:20,138 --> 00:52:26,275
            incrível.

1143
00:52:36,419 --> 00:52:41,357
Eu meio que arrumei mais praia, areia
              e

1144
00:52:41,359 --> 00:52:43,292
          surfar...

1145
00:52:43,294 --> 00:52:44,627
          Você está bem.

1146
00:52:44,629 --> 00:52:46,495
          Isso funciona!

1147
00:52:46,497 --> 00:52:47,863
          Não se preocupe.

1148
00:52:47,865 --> 00:52:54,336
        Você está linda.

1149
00:53:01,811 --> 00:53:03,913
    Bem, vou pegar um pouco
         tempo de férias.

1150
00:53:03,915 --> 00:53:05,514
   Quer dizer, eu tenho três anos
             vale a pena.

1151
00:53:05,516 --> 00:53:07,816
   Eu trabalhei em todos
        feriado conhecido por

1152
00:53:07,818 --> 00:53:09,585
homem para cumprir esses prazos.

1153
00:53:09,587 --> 00:53:10,819
          Ele me deve.

1154
00:53:10,821 --> 00:53:12,288
       Você está no México?

1155
00:53:12,290 --> 00:53:12,955
       Em uma viagem missionária?

1156
00:53:12,957 --> 00:53:15,257
   Não é como se eu não estivesse fazendo
         algo bom

1157
00:53:15,259 --> 00:53:15,791
           aqui embaixo.

1158
00:53:15,793 --> 00:53:17,760
  Quero dizer, todos nós estamos usando o
         mesma camisa e

1159
00:53:17,762 --> 00:53:18,661
      fazendo a diferença.

1160
00:53:18,663 --> 00:53:20,196
Eu vou bater nessas varas
           juntos,

1161
00:53:20,198 --> 00:53:21,463
  bang bang bang, dar um tapa em alguns
          pintar, escovar

1162
00:53:21,465 --> 00:53:23,465
   pincel, pincel, e depois Paul
        e eu posso ir para

1163
00:53:23,467 --> 00:53:24,366
       a Riviera Maia.

1164
00:53:24,368 --> 00:53:26,268
   Onde podemos ter
margaritas e gole e

1165
00:53:26,270 --> 00:53:29,371
   engolir e engolir e observar o
        pôr do sol, no

1166
00:53:29,373 --> 00:53:30,439
           Caribe.

1167
00:53:30,441 --> 00:53:31,440
É uma vitória para todos.

1168
00:53:31,442 --> 00:53:32,841
Exceto pelos pobres otários que
          pagou uma tonelada

1169
00:53:32,843 --> 00:53:34,543
para ver o sol afundar no
           Pacífico,

1170
00:53:34,545 --> 00:53:37,479
que é o que normalmente faz.

1171
00:53:37,481 --> 00:53:38,847
Oh, ok, então me processe Pam, eu sou ruim
        em geografia.

1172
00:53:38,849 --> 00:53:41,650
Eu não me importo, ouça, eu sou tão
           cansado de

1173
00:53:41,652 --> 00:53:42,718
            normal.

1174
00:53:42,720 --> 00:53:44,220
     Eu só quero o paraíso.

1175
00:53:44,222 --> 00:53:45,487
    Sua versão do paraíso.

1176
00:53:45,489 --> 00:53:47,656
   E se o doce Senhor é meu
bilhete para isso,

1177
00:53:47,658 --> 00:53:48,991
         então que assim seja.

1178
00:53:48,993 --> 00:53:49,825
        Tanto melhor.

1179
00:53:49,827 --> 00:53:52,228
Quer dizer, estou aqui há duas semanas, vida
           continua.

1180
00:53:52,230 --> 00:53:53,562
         Aí está você.

1181
00:53:53,564 --> 00:53:54,863
          ah, ah, ah.

1182
00:53:54,865 --> 00:53:56,498
        Estou perdendo você!

1183
00:53:56,500 --> 00:53:57,466
            Não, não.

1184
00:53:57,468 --> 00:53:58,601
É uma conexão muito ruim.

1185
00:53:58,603 --> 00:54:00,402
  Eu sei que é você, você... não,
            vamos lá.

1186
00:54:00,404 --> 00:54:01,870
     Sinto muito, obrigado.

1187
00:54:01,872 --> 00:54:03,239
        Está tudo bem?

1188
00:54:03,241 --> 00:54:04,440
    Sim, só estou verificando.

1189
00:54:04,442 --> 00:54:06,342
Ela não simplesmente desligou na minha cara.

1190
00:54:06,344 --> 00:54:11,547
             Oh meu Deus.

1191
00:54:38,009 --> 00:54:38,941
           aquela cidade.

1192
00:55:25,588 --> 00:55:31,026
      Segurando a parede?

1193
00:55:31,028 --> 00:55:33,028
Seu pai tem uma voz linda.

1194
00:55:33,030 --> 00:55:36,098
         Sim, ele quer.

1195
00:55:36,100 --> 00:55:38,367
Eu vejo onde você conseguiu seus sonhos
          de ser um

1196
00:55:38,369 --> 00:55:43,339
           estrela do rock.

1197
00:55:43,341 --> 00:55:45,674
         É incrível.

1198
00:55:45,676 --> 00:55:46,842
          O que é isso?

1199
00:55:46,844 --> 00:55:49,778
  Apenas dado tudo o que é
            aconteceu.

1200
00:55:49,780 --> 00:55:51,513
        A devastação.

1201
00:55:51,515 --> 00:55:57,986
Todo mundo parece, então tudo bem,
       então apenas feliz.

1202
00:55:58,488 --> 00:56:01,357
Quando sua paz vem de Deus
         nenhuma tempestade pode

1203
00:56:01,359 --> 00:56:02,358
            pegue.

1204
00:56:02,360 --> 00:56:04,059
Sim, eu derramo uma gota de vinho
           meu tapete

1205
00:56:04,061 --> 00:56:05,794
   e eu tenho um ataque cardíaco.

1206
00:56:05,796 --> 00:56:07,429
Enlouqueça.

1207
00:56:07,431 --> 00:56:13,402
             OK.

1208
00:56:13,703 --> 00:56:15,938
  A temperatura realmente cai
          aqui à noite

1209
00:56:15,940 --> 00:56:17,439
              hein?

1210
00:56:17,441 --> 00:56:19,375
             Sim.

1211
00:56:23,814 --> 00:56:26,415
            Salvador.

1212
00:56:32,656 --> 00:56:38,026
             abaixo.

1213
00:57:49,632 --> 00:57:52,935
Amemos uns aos outros por
      o amor vem de

1214
00:57:52,937 --> 00:57:54,136
              Deus.

1215
00:57:56,106 --> 00:58:00,008
Todo mundo que ama foi
      nascido de Deus e

1216
00:58:00,010 --> 00:58:01,543
           conhece Deus.

1217
00:58:03,814 --> 00:58:07,649
Quem não ama não ama
          conheça Deus,

1218
00:58:10,187 --> 00:58:12,554
      porque Deus é amor.

1219
00:58:12,556 --> 00:58:15,557
Quem não ama ama
        não conheço a Deus

1220
00:58:15,559 --> 00:58:17,125
      porque Deus é amor.

1221
00:58:17,127 --> 00:58:21,930
1 João 4:7-8.

1222
00:58:21,932 --> 00:58:24,066
    Alguém gostaria de dizer
         qualquer coisa sobre

1223
00:58:24,068 --> 00:58:26,702
             isso?

1224
00:58:26,704 --> 00:58:27,970
             Maria.

1225
00:58:35,044 --> 00:58:39,548
   Essa é uma pergunta muito boa
             Maria.

1226
00:58:39,550 --> 00:58:41,517
            Gwyneth.

1227
00:58:41,519 --> 00:58:45,020
Você gostaria de dar uma chance
            nisso?

1228
00:58:45,022 --> 00:58:48,156
   Eu sinto muito, eu só, meu
            Espanhol.

1229
00:58:48,158 --> 00:58:51,293
    Eu não - eu não acho que
         entendeu o

1230
00:58:51,295 --> 00:58:51,994
           pergunta.

1231
00:58:51,996 --> 00:58:54,029
Maria queria saber por que, se
      Deus nos ama tanto

1232
00:58:54,031 --> 00:58:57,032
muito, ele deixou acontecer com eles
         aldeia o que

1233
00:58:57,034 --> 00:58:57,799
ocorrido.

1234
00:58:57,801 --> 00:59:02,037
Se Deus é amor, por que ele deixou
         isso aconteceu?

1235
00:59:02,039 --> 00:59:05,774
    Bem, isso é muito bom
         questiona Maria.

1236
00:59:05,776 --> 00:59:08,977
E não é fácil de responder.

1237
00:59:08,979 --> 00:59:12,214
    Mas eu sei que há muitos
        respostas maravilhosas

1238
00:59:12,216 --> 00:59:15,717
            aqui.

1239
00:59:15,719 --> 00:59:19,221
          Deixe-me ver.

1240
00:59:19,223 --> 00:59:23,292
     Que tal Tiago 1:7-8?

1241
00:59:23,294 --> 00:59:26,261
    Eu acho que isso resolve
       lindamente, não

1242
00:59:26,263 --> 00:59:27,763
              você?

1243
00:59:27,765 --> 00:59:28,330
              Sim.

1244
00:59:28,332 --> 00:59:30,098
   Isso é exatamente o que eu era
            pensando.

1245
00:59:30,100 --> 00:59:32,067
     Você está exatamente certo.

1246
00:59:32,069 --> 00:59:34,102
Vamos ver.

1247
00:59:55,725 --> 00:59:58,360
   E esse foi o fim do
              estrada.

1248
00:59:58,362 --> 00:59:59,761
           Eles sabiam.

1249
00:59:59,763 --> 01:00:00,896
       Eu sabia que eles sabiam.

1250
01:00:00,898 --> 01:00:02,798
E eles sabiam que eu sabia que eles sabiam.

1251
01:00:02,800 --> 01:00:03,832
            Perfeito.

1252
01:00:03,834 --> 01:00:06,168
Agora a única questão era como eu
           ia

1253
01:00:06,170 --> 01:00:13,175
saia daí com qualquer rastro
          de dignidade.

1254
01:00:24,253 --> 01:00:25,754
              Ei.

1255
01:00:25,756 --> 01:00:26,221
              Ei.

1256
01:00:26,223 --> 01:00:28,256
Eu estava apenas agachado com
         os homens, gente

1257
01:00:28,258 --> 01:00:29,691
        sobre amanhã.

1258
01:00:29,693 --> 01:00:31,226
       Muito o que fazer?

1259
01:00:31,228 --> 01:00:32,194
             Sim.

1260
01:00:32,196 --> 01:00:33,862
   Mas vamos acabar com isso.

1261
01:00:33,864 --> 01:00:35,030
Tenho certeza que você vai.

1262
01:00:35,032 --> 01:00:37,866
Quero dizer, se Deus quiser, é claro.

1263
01:00:37,868 --> 01:00:40,268
      Se Deus quiser, certo?

1264
01:00:40,270 --> 01:00:42,137
          Você está com fome?

1265
01:00:42,139 --> 01:00:47,376
        Na verdade não, não.

1266
01:00:47,378 --> 01:00:54,116
  Posso falar com você um minuto?

1267
01:00:58,788 --> 01:01:01,023
  Você não está gostando disso
              você?

1268
01:01:01,025 --> 01:01:02,824
             O que?

1269
01:01:02,826 --> 01:01:05,394
         você parece perdido.

1270
01:01:05,396 --> 01:01:11,900
         Você está perdido?

1271
01:01:12,869 --> 01:01:14,336
       Eu não - mais ou menos.

1272
01:01:14,338 --> 01:01:16,004
     Você sabe o que eu acho?

1273
01:01:16,006 --> 01:01:18,106
          Direto.

1274
01:01:18,108 --> 01:01:19,941
       Você está fingindo.

1275
01:01:19,943 --> 01:01:22,144
   Fingindo ser algo
           você não é.

1276
01:01:22,146 --> 01:01:25,147
    Por que você diria isso?

1277
01:01:25,149 --> 01:01:28,216
Apenas um palpite.

1278
01:01:28,218 --> 01:01:29,685
          Estou certo?

1279
01:01:29,687 --> 01:01:33,121
     Não, completamente, mas...

1280
01:01:34,023 --> 01:01:35,457
      Você não é realmente um

1281
01:01:35,459 --> 01:01:36,925
        acredita que é você?

1282
01:01:36,927 --> 01:01:41,797
    Aí está essa palavra de novo.

1283
01:01:41,799 --> 01:01:46,034
              Uau.

1284
01:01:46,036 --> 01:01:48,203
     Acho que estou confuso.

1285
01:01:48,205 --> 01:01:50,205
       Eu gosto muito de você.

1286
01:01:50,207 --> 01:01:53,008
Não há nada de confuso nisso
             isso.

1287
01:01:53,010 --> 01:01:55,343
        E eu gosto de você.

1288
01:01:55,345 --> 01:01:59,414
             Bastante.

1289
01:01:59,416 --> 01:02:01,850
              Então?

1290
01:02:01,852 --> 01:02:05,454
Ser um crente o que isso significa
          mesmo significa?

1291
01:02:05,456 --> 01:02:07,422
Eu sou cristão, eu acredito
     em Deus, eu estava

1292
01:02:07,424 --> 01:02:10,092
batizado, todas essas coisas.

1293
01:02:10,094 --> 01:02:12,794
Somos realmente tão diferentes?

1294
01:02:12,796 --> 01:02:15,497
Você vai descobrir tudo isso
         com isso?

1295
01:02:15,499 --> 01:02:17,999
    Onde você encontrou isso?

1296
01:02:18,001 --> 01:02:19,501
Alguém foi
através das minhas coisas?

1297
01:02:19,503 --> 01:02:21,036
     Porque isso não...

1298
01:02:21,038 --> 01:02:21,937
    Uma das crianças encontrou

1299
01:02:21,939 --> 01:02:23,872
quando eles estavam limpando o
          casa de beliche.

1300
01:02:23,874 --> 01:02:24,806
     Estava debaixo do seu berço.

1301
01:02:24,808 --> 01:02:27,008
Eles deram para minha mãe, e ela
          deu para

1302
01:02:27,010 --> 01:02:31,213
              eu.

1303
01:02:31,215 --> 01:02:33,782
  Diga-me se isso soa sobre
             certo.

1304
01:02:33,784 --> 01:02:36,384
Toda a sua vida você fez alguma coisa
        procurando por

1305
01:02:36,386 --> 01:02:37,853
           alguma coisa.

1306
01:02:37,855 --> 01:02:40,188
Algo maior.

1307
01:02:40,190 --> 01:02:42,023
De vez em quando talvez você
          pode ligar

1308
01:02:42,025 --> 01:02:44,126
     você mesmo é um cristão.

1309
01:02:44,128 --> 01:02:45,093
            Por que não?

1310
01:02:45,095 --> 01:02:48,096
  É fácil, dê um nome.

1311
01:02:48,098 --> 01:02:52,367
Então você diz: “Eu acredito em Deus”.

1312
01:02:52,369 --> 01:02:54,002
E na maior parte funciona.

1313
01:02:54,004 --> 01:02:56,838
Cobre as bases, satisfaz
      que subjacente

1314
01:02:56,840 --> 01:03:00,275
preciso entendê-lo mais profundamente.

1315
01:03:00,277 --> 01:03:03,278
  Você meio que segue o comum
              fluxo.

1316
01:03:03,280 --> 01:03:05,447
E então algo ruim acontece
         e você olha

1317
01:03:05,449 --> 01:03:08,250
   ao redor veja tudo o que é terrível
          coisas no

1318
01:03:08,252 --> 01:03:09,851
             mundo.

1319
01:03:09,853 --> 01:03:11,953
Combine isso com o geral
        rotação negativa

1320
01:03:11,955 --> 01:03:16,491
  sobre religião e você simplesmente obtém
          desligado para

1321
01:03:16,493 --> 01:03:17,492
              isso.

1322
01:03:17,494 --> 01:03:21,229
     Deus, fé, tudo isso.

1323
01:03:21,231 --> 01:03:23,832
    Então você, jogue tudo fora.

1324
01:03:23,834 --> 01:03:28,837
   Para frente e para trás, aceite isso,
           rejeitá-lo.

1325
01:03:28,839 --> 01:03:32,007
      O que você acha disso?

1326
01:03:32,009 --> 01:03:33,909
          Quase certo.

1327
01:03:33,911 --> 01:03:36,878
Honestamente, algumas das coisas
          aí, você

1328
01:03:36,880 --> 01:03:40,081
não seria humano se você
     não questionei

1329
01:03:40,083 --> 01:03:43,819
              isso.

1330
01:03:43,821 --> 01:03:45,487
      Então me ajude aqui.

1331
01:03:45,489 --> 01:03:49,324
Quando você ficou online, Christian
Misture-se.

1332
01:03:49,326 --> 01:03:54,229
O que exatamente foram
você está esperando?

1333
01:03:54,231 --> 01:04:00,836
    Honestamente, não sei.

1334
01:04:01,204 --> 01:04:04,339
Acabei de ver o site e, tudo
           destes

1335
01:04:04,341 --> 01:04:06,441
         pessoas felizes.

1336
01:04:06,443 --> 01:04:10,212
   E os caras pareciam, eu
           não sei.

1337
01:04:10,214 --> 01:04:12,047
Todos os caras que eu tenho, eu
          foram

1338
01:04:12,049 --> 01:04:17,118
   namoro eram tão cheios de
           eles mesmos.

1339
01:04:17,120 --> 01:04:20,455
    E eu vi suas fotos.

1340
01:04:20,457 --> 01:04:23,124
   E seu sorriso e você apenas
          parecia um

1341
01:04:23,126 --> 01:04:24,259
          cara genuíno.

1342
01:04:24,261 --> 01:04:28,430
    Mas então você mentiu sobre
            você mesmo.

1343
01:04:28,432 --> 01:04:29,464
Por que?

1344
01:04:29,466 --> 01:04:31,166
     Bem, não é óbvio?

1345
01:04:31,168 --> 01:04:35,003
Porque se eu não tivesse, então, então
             você.

1346
01:04:35,005 --> 01:04:38,039
O que isso importa porque em
         o fim, nós

1347
01:04:38,041 --> 01:04:38,607
           se encontrou.

1348
01:04:38,609 --> 01:04:42,143
E, Paul, eu realmente gosto de você,
       e de acordo

1349
01:04:42,145 --> 01:04:45,013
  para você, você realmente gosta de mim
              muito.

1350
01:04:45,015 --> 01:04:46,181
              Então.

1351
01:04:46,183 --> 01:04:47,015
         Eu gosto de você.

1352
01:04:47,017 --> 01:04:48,316
Mas com quem quer que eu esteja, eu tenho que
        sinta-se totalmente

1353
01:04:48,318 --> 01:04:50,886
   confortável em compartilhar o que há
        importante para mim.

1354
01:04:50,888 --> 01:04:52,554
E ter um relacionamento com
            Cristo

1355
01:04:52,556 --> 01:04:54,489
através do bem e do mal,
        isto é, isso

1356
01:04:54,491 --> 01:04:57,192
  é mais importante para mim do que
            qualquer coisa.

1357
01:04:57,194 --> 01:04:59,661
E eu, não posso, não posso compartilhar
       isso com você.

1358
01:04:59,663 --> 01:05:02,230
Não se não for verdade para você.

1359
01:05:02,232 --> 01:05:04,666
Era quem eu estava procurando.

1360
01:05:04,668 --> 01:05:06,568
    Então, o que você está dizendo?

1361
01:05:06,570 --> 01:05:10,138
Não tenho certeza, estou, quero dizer, estou
          confuso

1362
01:05:10,140 --> 01:05:11,306
            eu mesmo.

1363
01:05:11,308 --> 01:05:14,509
     Porque eu gosto de você.

1364
01:05:14,511 --> 01:05:16,411
       Eu gosto mesmo de você.

1365
01:05:16,413 --> 01:05:17,946
           Bem, tudo bem.

1366
01:05:17,948 --> 01:05:19,514
Então, a menos que você esteja sob algum
          contratual

1367
01:05:19,516 --> 01:05:21,416
obrigação por favor seu
mãe por estar com

1368
01:05:21,418 --> 01:05:25,320
   uma garota, que ela pensa que você
         deveria estar com,

1369
01:05:25,322 --> 01:05:30,358
ou seja, Kel-Kel que não sou eu.

1370
01:05:30,360 --> 01:05:34,129
Então talvez você pudesse lentamente
     me ajude a chegar a um

1371
01:05:34,131 --> 01:05:36,364
   lugar que funciona para você.

1372
01:05:36,366 --> 01:05:39,234
   Isso funciona para nós dois.

1373
01:05:39,236 --> 01:05:40,101
       Eu gostaria disso!

1374
01:05:40,103 --> 01:05:46,341
Talvez você possa ajudar a mostrar
     eu, minha madeira flutuante.

1375
01:05:46,943 --> 01:05:49,177
   Eu não acho que funciona assim
              isso.

1376
01:05:49,179 --> 01:05:54,149
       Pelo menos não é para mim.

1377
01:05:54,151 --> 01:05:58,019
Eu só queria que você não tivesse
            mentiu.

1378
01:05:58,021 --> 01:06:03,291
    Talvez se você não fizesse isso.

1379
01:06:03,293 --> 01:06:09,564
         Não sei.

1380
01:06:11,067 --> 01:06:12,434
Não sei.

1381
01:06:12,436 --> 01:06:13,702
           Então, deveria

1382
01:06:13,704 --> 01:06:19,341
         Eu simplesmente vou embora?

1383
01:06:24,013 --> 01:06:30,051
      Eu gosto tanto de você.

1384
01:06:31,020 --> 01:06:33,088
       Eu realmente sinto muito.

1385
01:06:33,090 --> 01:06:39,394
         Sim, eu também.

1386
01:06:43,099 --> 01:06:49,270
            Eu também.

1387
01:07:01,684 --> 01:07:03,752
Esse foi apenas um dos
        piores momentos

1388
01:07:03,754 --> 01:07:04,819
          da minha vida.

1389
01:07:04,821 --> 01:07:07,389
Mas as coisas eram exatamente como
      eles foram feitos

1390
01:07:07,391 --> 01:07:08,623
             ser.

1391
01:07:08,625 --> 01:07:12,427
  Acho que se chama Graça.

1392
01:07:12,429 --> 01:07:14,262
Não diga que eu não te contei.

1393
01:07:14,264 --> 01:07:15,730
             Sim.

1394
01:07:15,732 --> 01:07:19,034
  Cristãos em busca de outros
           Cristãos.

1395
01:07:19,036 --> 01:07:23,405
      Eu realmente gostei dele.

1396
01:07:23,407 --> 01:07:25,073
Eu sei.

1397
01:07:26,343 --> 01:07:29,511
         Sim, entre.

1398
01:07:29,513 --> 01:07:31,046
         Ei, ei, hum..

1399
01:07:31,048 --> 01:07:32,213
         Como você está?

1400
01:07:32,215 --> 01:07:33,548
     Estou feliz que você esteja de volta.

1401
01:07:33,550 --> 01:07:35,050
     Isso foi bem rápido.

1402
01:07:35,052 --> 01:07:36,785
    Você está, você está se sentindo
             melhor?

1403
01:07:36,787 --> 01:07:37,585
           Ah, o que?

1404
01:07:37,587 --> 01:07:39,454
   Eu sei que você quer mantê-lo
           entre nós.

1405
01:07:39,456 --> 01:07:43,558
     Mas, a infecção na garganta.

1406
01:07:43,560 --> 01:07:45,360
Oh, oh, sim, a infecção na garganta,

1407
01:07:48,098 --> 01:07:48,563
             sim,

1408
01:07:48,565 --> 01:07:51,132
está um pouco arranhado, mas você
         sabe o que eu

1409
01:07:51,134 --> 01:07:52,634
    estou muito melhor.

1410
01:07:52,636 --> 01:07:54,135
           Obrigado!

1411
01:07:54,137 --> 01:07:54,736
          Isso é bom.

1412
01:07:54,738 --> 01:07:57,605
Isso é bom e, então você está
         de volta?

1413
01:07:57,607 --> 01:08:00,241
Com, com aquela coisa do De bona?

1414
01:08:00,243 --> 01:08:01,776
           Sim, sim.

1415
01:08:01,778 --> 01:08:04,179
   Isso é esplêndido, esplêndido.

1416
01:08:04,181 --> 01:08:08,149
    Bem, então como você era.

1417
01:08:08,151 --> 01:08:09,851
           Obrigado.

1418
01:08:12,756 --> 01:08:14,489
   Obrigado, mas infecção de garganta
             realmente?

1419
01:08:14,491 --> 01:08:16,691
  Você poderia apenas dizer o a
           frio ou o

1420
01:08:16,693 --> 01:08:17,392
              gripe.

1421
01:08:17,394 --> 01:08:19,494
Você teve que ser todo dramático com
             estreptococo

1422
01:08:19,496 --> 01:08:20,161
            garganta?

1423
01:08:20,163 --> 01:08:22,130
Ei, você disse algumas semanas
           então é isso

1424
01:08:22,132 --> 01:08:27,335
       o que eu comprei para você.

1425
01:08:57,200 --> 01:08:59,134
notícias mentem admissão.

1426
01:08:59,136 --> 01:09:01,769
   Eu tenho meus olhos no caminho.

1427
01:09:01,771 --> 01:09:08,376
      Meus olhos no caminho.

1428
01:09:16,719 --> 01:09:18,319
        Estamos aqui!

1429
01:09:18,321 --> 01:09:19,387
        Estamos aqui!

1430
01:09:19,389 --> 01:09:21,556
Ah, eu adorava esse programa.

1431
01:09:21,558 --> 01:09:23,291
    Nunca perca um dia disso.

1432
01:09:23,293 --> 01:09:26,394
     Eu mantenho isso para ela.

1433
01:09:26,396 --> 01:09:29,931
   OK, é um pouco cativante.

1434
01:09:29,933 --> 01:09:31,599
Você sabe que essas pessoas nunca

1435
01:09:31,601 --> 01:09:32,867
      parecem sair da cidade.

1436
01:09:32,869 --> 01:09:34,302
    Ou envelhecer, evidentemente.

1437
01:09:34,304 --> 01:09:35,803
Tudo bem Gwen, o que está acontecendo?

1438
01:09:35,805 --> 01:09:37,372
       É corrente de novo?

1439
01:09:37,374 --> 01:09:38,840
        Sim, tilinta.

1440
01:09:38,842 --> 01:09:39,774
            Tilintar?

1441
01:09:39,776 --> 01:09:41,409
Ou talvez seja mais um barulho.

1442
01:09:41,411 --> 01:09:42,877
Tem certeza que não é um clank?

1443
01:09:42,879 --> 01:09:44,179
        Como da última vez?

1444
01:09:44,181 --> 01:09:45,346
Não, é definitivamente um tinido.

1445
01:09:45,348 --> 01:09:47,215
É como clink, clink, clink,
            tilintar.

1446
01:09:47,217 --> 01:09:48,616
        Eu entendi, eu entendi.

1447
01:09:48,618 --> 01:09:49,918
           Eu entendi.

1448
01:09:49,920 --> 01:09:51,386
          Obrigado pai.

1449
01:09:51,388 --> 01:09:51,953
         Você está solteiro.

1450
01:09:51,955 --> 01:09:53,855
  Você é cristão e você é
          procurando por um

1451
01:09:53,857 --> 01:09:55,290
    relacionamento significativo.

1452
01:09:55,292 --> 01:09:56,758
  Encontre o par de Deus para você em

1453
01:09:56,760 --> 01:09:57,926
      ChristianMingle. com.

1454
01:09:57,928 --> 01:09:59,827
Ah, é um dia diferente, né?

1455
01:09:59,829 --> 01:10:00,762
             Sim.

1456
01:10:00,764 --> 01:10:01,829
Conheci minha esposa no ensino médio.

1457
01:10:01,831 --> 01:10:03,464
Eu casei com ela logo depois
e a amava

1458
01:10:03,466 --> 01:10:05,300
até o dia em que ela faleceu e oh,
              não.

1459
01:10:05,302 --> 01:10:05,934
       Onze anos atrás.

1460
01:10:05,936 --> 01:10:08,903
  Você já pensou em conseguir
         de volta lá fora?

1461
01:10:08,905 --> 01:10:10,505
       Você sabe, namoro?

1462
01:10:10,507 --> 01:10:12,207
         Da-da-namoro?

1463
01:10:12,209 --> 01:10:13,208
              Meu?

1464
01:10:13,210 --> 01:10:14,542
    Não, não, não, não, não, não.

1465
01:10:14,544 --> 01:10:15,610
    Ela era minha única.

1466
01:10:15,612 --> 01:10:17,378
   ChristianMingle.com é o
            ideal...

1467
01:10:17,380 --> 01:10:20,348
    Acho que peguei sua moeda

1468
01:10:20,350 --> 01:10:22,617
     descobri aqui, apenas
        me dê um minuto.

1469
01:10:22,619 --> 01:10:25,453
       -dentro da fé.

1470
01:10:25,455 --> 01:10:27,488
Cadastre-se hoje como parte do seu programa gratuito
adesão

1471
01:10:27,490 --> 01:10:29,324
você pode fazer uma jornada de si mesmo
          descoberta

1472
01:10:29,326 --> 01:10:30,725
com uma personalidade codificada por cores
            teste.

1473
01:10:30,727 --> 01:10:32,327
    Se você está esperando conhecer
         alguém especial

1474
01:10:32,329 --> 01:10:34,729
faça login em ChristianMingle.com
           hoje.

1475
01:10:34,731 --> 01:10:36,564
  Às vezes esperamos que Deus
          faça o próximo

1476
01:10:36,566 --> 01:10:38,800
mova-se quando Deus está dizendo: "É
         seu tempo para

1477
01:10:38,802 --> 01:10:43,771
agir", "sua hora de agir", "seu
            hora de

1478
01:10:43,773 --> 01:10:44,539
             agir".

1479
01:10:44,541 --> 01:10:46,407
Tivemos muito
  caminhada de oportunidade

1480
01:10:46,409 --> 01:10:47,275
       pela nossa porta.

1481
01:10:47,277 --> 01:10:49,377
Alguns melhores, alguns piores e
           noventa e nove

1482
01:10:49,379 --> 01:10:52,547
por cento do tempo que estive
         capaz de boneca

1483
01:10:52,549 --> 01:10:52,981
             isso.

1484
01:10:52,983 --> 01:10:55,950
Faça uma reforma e faça
         a rainha de

1485
01:10:55,952 --> 01:10:57,285
           a bola.

1486
01:10:57,287 --> 01:10:58,920
     Correto ou incorreto?

1487
01:10:58,922 --> 01:11:02,624
    Eu diria que é justo
           avaliação.

1488
01:11:02,626 --> 01:11:06,961
  Mas isso não é 100%, não é?

1489
01:11:06,963 --> 01:11:12,834
Douglas, preciso de um
     grama de crença

1490
01:11:12,836 --> 01:11:14,369
         em alguma coisa.

1491
01:11:14,371 --> 01:11:15,403
        Meia onça.

1492
01:11:15,405 --> 01:11:16,971
Apenas uma gota para fazer o que eu
             fazer.

1493
01:11:16,973 --> 01:11:21,943
Para encontrar o ângulo, a magia.

1494
01:11:21,945 --> 01:11:24,912
Essa coisa do De Bona, tudo isso,
             é

1495
01:11:24,914 --> 01:11:26,914
            apenas...

1496
01:11:26,916 --> 01:11:27,982
             Pare!

1497
01:11:27,984 --> 01:11:28,983
      Não diga essa palavra.

1498
01:11:28,985 --> 01:11:30,852
Se você diz isso, isso se torna verdade
            e você

1499
01:11:30,854 --> 01:11:31,853
      não posso voltar atrás.

1500
01:11:31,855 --> 01:11:34,289
  Você é quem fez isso
              regra!

1501
01:11:34,291 --> 01:11:35,623
         Eu não posso fazer isso.

1502
01:11:35,625 --> 01:11:37,025
          É falso.

1503
01:11:37,027 --> 01:11:42,930
Olha, Gwyneth, este não é o
         primeira vez

1504
01:11:42,932 --> 01:11:44,699
você teve que dar o salto.

1505
01:11:44,701 --> 01:11:46,034
Mas não posso fazer isso desta vez.

1506
01:11:46,036 --> 01:11:47,068
   É disso que se trata.

1507
01:11:47,070 --> 01:11:50,438
No registro, eu quero dizer
          que eu acho

1508
01:11:50,440 --> 01:11:52,940
essa coisa de cabelo é real
     acordo e eu acho

1509
01:11:52,942 --> 01:11:57,578
vai crescer cabelo, não
       só porque eu

1510
01:11:57,580 --> 01:12:00,648
          quero que isso aconteça.

1511
01:12:00,650 --> 01:12:05,520
  Sinto muito, Douglas, mas eu só
          não posso fazer isso.

1512
01:12:05,522 --> 01:12:07,689
         Não desta vez.

1513
01:12:07,691 --> 01:12:09,991
         Não com isso.

1514
01:12:09,993 --> 01:12:13,928
Não, com mais nada disso.

1515
01:12:13,930 --> 01:12:15,797
  Acho que acabei de empurrar o
           limite então

1516
01:12:15,799 --> 01:12:22,737
longe, e comprou o esterco
        por tanto tempo.

1517
01:12:23,038 --> 01:12:27,375
E suspendeu uma sensação de
  crença e o que nós

1518
01:12:27,377 --> 01:12:28,509
faça aqui.

1519
01:12:28,511 --> 01:12:31,746
  E na minha vida que eu não
            até sei

1520
01:12:31,748 --> 01:12:35,983
o que é mais verdadeiro ou real.

1521
01:12:35,985 --> 01:12:42,557
      Eu tenho que acreditar.

1522
01:13:00,609 --> 01:13:06,547
Eu só precisava começar no
         começando.

1523
01:13:17,092 --> 01:13:23,631
       Todos bem-vindos?

1524
01:13:24,633 --> 01:13:25,566
         Pam estava certa.

1525
01:13:25,568 --> 01:13:27,168
Eu estava batendo em uma porta
            esperando

1526
01:13:27,170 --> 01:13:33,441
      outro se abriria.

1527
01:13:36,146 --> 01:13:38,446
    Devolva tudo para mim.

1528
01:13:38,448 --> 01:13:40,047
    O que eu fiz por você.

1529
01:13:40,049 --> 01:13:41,783
     O que eu faço através de você.

1530
01:13:41,785 --> 01:13:42,683
    Devolva tudo para mim.

1531
01:13:42,685 --> 01:13:44,886
<i> Devolva tudo para mim (isso é</i>
<i> o que o Senhor</i>

1532
01:13:44,888 --> 01:13:45,486
             disse).

1533
01:13:45,488 --> 01:13:47,755
  <i> Devolva tudo para mim (O que</i>
         <i> Eu já fiz isso</i>

1534
01:13:47,757 --> 01:13:48,790
             você).

1535
01:13:48,792 --> 01:13:50,124
    O que eu fiz por você.

1536
01:13:50,126 --> 01:13:51,626
     O que eu faço através de você.

1537
01:13:51,628 --> 01:13:52,860
    Devolva tudo para mim.

1538
01:13:52,862 --> 01:13:54,195
Devolva tudo.

1539
01:13:54,197 --> 01:13:55,797
Devolva tudo.

1540
01:13:55,799 --> 01:13:57,131
    O que eu fiz por você.

1541
01:13:57,133 --> 01:13:58,633
     O que eu faço através de você.

1542
01:13:58,635 --> 01:13:59,534
    Devolva tudo para mim.

1543
01:13:59,536 --> 01:14:01,202
<i> Devolva tudo.</i>

1544
01:14:01,204 --> 01:14:02,770
Devolva tudo.

1545
01:14:02,772 --> 01:14:04,105
    O que eu fiz por você.

1546
01:14:04,107 --> 01:14:05,606
     O que eu faço através de você.

1547
01:14:05,608 --> 01:14:06,941
    Devolva tudo para mim.

1548
01:14:06,943 --> 01:14:11,012
Não compartilharei minha glória.

1549
01:14:12,614 --> 01:14:17,518
Com mais ninguém (não vou compartilhar
         <i> sem ninguém</i>

1550
01:14:17,520 --> 01:14:18,753
    caso contrário, não tente).

1551
01:14:18,755 --> 01:14:21,589
   Não tente mantê-lo.

1552
01:14:21,591 --> 01:14:22,757
         Para você mesmo.

1553
01:14:22,759 --> 01:14:25,026
Nunca receba o crédito.

1554
01:14:25,028 --> 01:14:27,829
    <i> Você não mereceu, você</i>
       <i> não deveria entender.</i>

1555
01:14:27,831 --> 01:14:30,765
Você não sabe que o orgulho vem
         <i> antes de cada</i>

1556
01:14:30,767 --> 01:14:31,499
             cair.

1557
01:14:31,501 --> 01:14:33,167
<i> Devolva, devolva, devolva, tudo</i>
            <i> de volta.</i>

1558
01:14:33,169 --> 01:14:35,503
      Devolva a glória.

1559
01:14:35,505 --> 01:14:37,238
    Devolva tudo para mim.

1560
01:14:37,240 --> 01:14:41,209
Devolva tudo para mim.

1561
01:14:41,211 --> 01:14:43,077
    O que eu fiz por você.

1562
01:14:43,079 --> 01:14:44,912
     O que eu faço através de você.

1563
01:14:44,914 --> 01:14:46,581
    Devolva tudo para mim.

1564
01:14:46,583 --> 01:14:47,882
    Devolva tudo para mim.

1565
01:14:47,884 --> 01:14:49,217
    Devolva tudo para mim.

1566
01:14:49,219 --> 01:14:50,751
    O que eu fiz por você.

1567
01:14:50,753 --> 01:14:52,053
     O que eu faço através de você.

1568
01:14:52,055 --> 01:14:52,954
    Devolva tudo para mim.

1569
01:14:52,956 --> 01:14:55,056
<i> Devolva tudo.</i>

1570
01:14:55,058 --> 01:14:56,224
       Devolva tudo.

1571
01:14:58,194 --> 01:14:59,694
    O que eu fiz por você.

1572
01:14:59,696 --> 01:15:01,028
     O que eu faço através de você.

1573
01:15:01,030 --> 01:15:01,896
    Devolva tudo para mim.

1574
01:15:01,898 --> 01:15:03,931
<i> Devolva tudo.</i>

1575
01:15:03,933 --> 01:15:07,034
       Devolva tudo.

1576
01:15:07,036 --> 01:15:08,569
    O que eu fiz por você.

1577
01:15:08,571 --> 01:15:09,770
O que eu faço através de você.

1578
01:15:18,046 --> 01:15:18,846
        É tão claro.

1579
01:15:18,848 --> 01:15:22,750
  Eu sou tão claro e não há
           voltando.

1580
01:15:22,752 --> 01:15:24,685
            Não mais.

1581
01:15:24,687 --> 01:15:25,520
         Eu preciso da verdade.

1582
01:15:25,522 --> 01:15:29,123
Ok, e como exatamente você
        venha para isso

1583
01:15:29,125 --> 01:15:30,057
        epifania repentina?

1584
01:15:30,059 --> 01:15:32,527
   Eu acho que foi minha madeira flutuante
             Jesus.

1585
01:15:32,529 --> 01:15:33,027
           Dizer o que?

1586
01:15:33,029 --> 01:15:37,965
É uma longa história, mas para o
       primeira vez, em

1587
01:15:37,967 --> 01:15:41,035
muito tempo na minha vida, apenas
          parecia verdade.

1588
01:15:41,037 --> 01:15:43,170
        A verdade é boa.

1589
01:15:43,172 --> 01:15:44,739
     É muito bom.

1590
01:15:44,741 --> 01:15:46,274
E eu não sei onde é isso
          vou ir.

1591
01:15:46,276 --> 01:15:47,808
  Mas eu sei que só tenho que ir
            com isso,

1592
01:15:47,810 --> 01:15:49,043
  se isso me leva lá ou
              não.

1593
01:15:49,045 --> 01:15:50,945
Mas não se trata do queijo,
          é sobre

1594
01:15:50,947 --> 01:15:56,918
       a jornada até lá.

1595
01:15:57,252 --> 01:15:58,753
Para todo aquele que pede recebe
         e aquele

1596
01:15:58,755 --> 01:16:02,189
quem procura encontra, e para aquele
         quem bate--

1597
01:16:02,191 --> 01:16:03,791
       ele será aberto.

1598
01:16:03,793 --> 01:16:06,160
          Mateus-7-8.

1599
01:16:06,162 --> 01:16:07,595
           Espere, você?

1600
01:16:07,597 --> 01:16:09,664
   Bem debaixo do seu nariz, hein?

1601
01:16:09,666 --> 01:16:10,765
             O que?

1602
01:16:10,767 --> 01:16:13,734
Pam, eu te conheço há
anos e como eu

1603
01:16:13,736 --> 01:16:14,235
           sente falta disso?

1604
01:16:14,237 --> 01:16:16,637
E por que você não disse nada
          através de tudo

1605
01:16:16,639 --> 01:16:17,705
            disso?

1606
01:16:17,707 --> 01:16:18,773
    Ah, não, não é meu estilo.

1607
01:16:18,775 --> 01:16:20,575
    Você não usa uma cruz ou
            alguma coisa?

1608
01:16:20,577 --> 01:16:22,143
      Realmente não é meu estilo.

1609
01:16:22,145 --> 01:16:22,777
              Huh.

1610
01:16:22,779 --> 01:16:24,745
Mas você parecia que era tão
          contra o

1611
01:16:24,747 --> 01:16:25,947
      coisa toda do Mingle.

1612
01:16:25,949 --> 01:16:26,981
   Eu não era contra nada.

1613
01:16:26,983 --> 01:16:28,916
Eu te disse que era para
Cristãos procurando

1614
01:16:28,918 --> 01:16:29,784
       outros cristãos.

1615
01:16:29,786 --> 01:16:31,953
Quem queria compartilhar um amor verdadeiro
          para Cristo.

1616
01:16:31,955 --> 01:16:34,822
E não importa o que você possa
        pense, você não está

1617
01:16:34,824 --> 01:16:41,095
        ainda está lá.

1618
01:16:42,931 --> 01:16:44,231
             Sim.

1619
01:16:44,233 --> 01:16:46,334
  Eu tenho muito trabalho a fazer
              mas,

1620
01:16:46,336 --> 01:16:49,704
        Eu quero fazer isso.

1621
01:16:49,706 --> 01:16:54,141
       E não para Paulo.

1622
01:16:54,143 --> 01:16:56,944
Quero dizer, se ele fizesse parte
    do acordo que

1623
01:16:56,946 --> 01:16:58,713
         ficaria bem.

1624
01:16:58,715 --> 01:17:00,948
Mas, eu quero fazer isso por mim.

1625
01:17:00,950 --> 01:17:04,619
Eu quero um relacionamento com ele.

1626
01:17:04,621 --> 01:17:06,954
   Eu, eu quero ele na minha vida.

1627
01:17:06,956 --> 01:17:08,289
              Quem?

1628
01:17:08,291 --> 01:17:10,157
              Ele.

1629
01:17:10,159 --> 01:17:13,260
              Quem?

1630
01:17:13,262 --> 01:17:14,328
              Ele.

1631
01:17:14,330 --> 01:17:16,063
       Eu não ouvi você.

1632
01:17:16,065 --> 01:17:16,864
Jesus.

1633
01:17:16,866 --> 01:17:18,332
Eu não consegui ouvir você, o que você fez
             dizer?

1634
01:17:18,334 --> 01:17:20,001
  Ok, eu quero Jesus na minha vida.

1635
01:17:20,003 --> 01:17:21,268
      Lá vamos nós, eu disse.

1636
01:17:21,270 --> 01:17:22,803
     Você pode dizer isso mais alto?

1637
01:17:22,805 --> 01:17:24,271
    Quero Jesus na minha vida!

1638
01:17:24,273 --> 01:17:28,042
         Aí está.

1639
01:17:50,866 --> 01:17:52,099
      Ei, aqui é o Paulo.

1640
01:17:52,101 --> 01:17:53,300
   Estou de volta do velho México.

1641
01:17:53,302 --> 01:17:55,870
Deixe-me uma mensagem e eu irei
         voltar para

1642
01:17:55,872 --> 01:18:01,642
              você.

1643
01:18:21,863 --> 01:18:24,298
          Toc toc.

1644
01:18:24,300 --> 01:18:26,467
            Uau!

1645
01:18:26,469 --> 01:18:33,040
      Isto é uma surpresa.

1646
01:18:34,409 --> 01:18:39,780
Deixe-me conversar com vocês.

1647
01:18:39,782 --> 01:18:42,717
Você quer entrar aqui?

1648
01:18:42,719 --> 01:18:47,354
Isso seria ótimo.

1649
01:18:47,356 --> 01:18:50,458
Toc toc você nunca disse
       quem está aí.

1650
01:18:50,460 --> 01:18:52,893
       Ok, quem está aí?

1651
01:18:52,895 --> 01:18:54,495
            Paraíso.

1652
01:18:54,497 --> 01:18:55,863
          Céu quem?

1653
01:18:55,865 --> 01:18:58,265
     Céus, você sentiu minha falta?

1654
01:18:58,267 --> 01:19:00,401
             Bonitinho.

1655
01:19:00,403 --> 01:19:04,905
    É muito idiota, eu sei.

1656
01:19:04,907 --> 01:19:07,508
Eu realmente queria te dizer que estou
            desculpe.

1657
01:19:07,510 --> 01:19:10,277
Sinto muito, por tudo que eu
             fez.

1658
01:19:10,279 --> 01:19:13,748
Mentindo para você e enganando você
           que por

1659
01:19:13,750 --> 01:19:17,184
definição é a mesma coisa.

1660
01:19:17,186 --> 01:19:19,120
           Desculpe.

1661
01:19:19,122 --> 01:19:21,088
E espero com todo meu coração
         que você pode

1662
01:19:21,090 --> 01:19:26,160
me perdoe algum dia, sem compromisso
          anexado.

1663
01:19:26,162 --> 01:19:28,796
   Eu só queria dizer isso.

1664
01:19:28,798 --> 01:19:31,899
        Meu Deus, é claro.

1665
01:19:31,901 --> 01:19:34,869
           Perdoado.

1666
01:19:34,871 --> 01:19:39,039
Isso é muito atencioso e,
           e muito

1667
01:19:39,041 --> 01:19:40,241
             doce.

1668
01:19:40,243 --> 01:19:41,075
        Eu agradeço.

1669
01:19:41,077 --> 01:19:43,077
E eu também queria agradecer
           você, por

1670
01:19:43,079 --> 01:19:44,345
        abrindo meus olhos.

1671
01:19:44,347 --> 01:19:48,315
E meu coração para tudo isso.

1672
01:19:48,317 --> 01:19:50,017
Você acordou algo em
    eu que tinha acabado de

1673
01:19:50,019 --> 01:19:54,455
esteve, eu acho que estava lá
          o tempo todo.

1674
01:19:54,457 --> 01:19:57,291
Mas eu não sei, talvez
  esse era o seu plano.

1675
01:19:57,293 --> 01:20:01,462
Talvez seja por isso que nos conhecemos.

1676
01:20:01,464 --> 01:20:03,430
         Nada mais.

1677
01:20:03,432 --> 01:20:04,165
             Certo.

1678
01:20:04,167 --> 01:20:05,533
Eu não sei para onde isso está indo
        mas, para o

1679
01:20:05,535 --> 01:20:07,535
primeira vez eu simplesmente tenho isso
           sentido de

1680
01:20:07,537 --> 01:20:10,104
      propósito em minha vida.

1681
01:20:10,106 --> 01:20:11,105
        Isso é incrível.

1682
01:20:11,107 --> 01:20:13,174
O coração de um homem planeja
    do jeito dele, mas o

1683
01:20:13,176 --> 01:20:15,142
  Senhor estabelece seus passos.

1684
01:20:15,144 --> 01:20:19,346
Uau, você tem feito o seu
          lição de casa.

1685
01:20:19,348 --> 01:20:22,950
          Sim, eu tenho.

1686
01:20:22,952 --> 01:20:24,185
   Você se importa que entremos?

1687
01:20:24,187 --> 01:20:28,589
    Oh Gwyneth, que lindo
            surpresa.

1688
01:20:28,591 --> 01:20:32,993
           Olá, Gwinny.

1689
01:20:32,995 --> 01:20:34,261
Oi.

1690
01:20:34,263 --> 01:20:39,466
   Gwyneth estava me contando
           sobre isso

1691
01:20:39,468 --> 01:20:41,368
   incrível jornada em que ela está.

1692
01:20:41,370 --> 01:20:42,436
              Oh?

1693
01:20:42,438 --> 01:20:43,404
       Isso é maravilhoso.

1694
01:20:43,406 --> 01:20:46,240
  Sim, você sabe, é uma espécie de
            mais de um

1695
01:20:46,242 --> 01:20:47,041
        escapadela de fim de semana.

1696
01:20:47,043 --> 01:20:49,243
Realmente eu não ligaria
         é uma viagem

1697
01:20:49,245 --> 01:20:49,944
              ainda.

1698
01:20:49,946 --> 01:20:51,312
Estou apenas cortando isso
          caminho do bebê

1699
01:20:51,314 --> 01:20:52,580
através da selva até Jesus,
         você sabe?

1700
01:20:52,582 --> 01:20:56,851
Mas apenas meu, meus olhos estão voltados
        o Senhor, e

1701
01:20:56,853 --> 01:21:02,623
sim, esse bom e velho caminho
para o céu.

1702
01:21:02,625 --> 01:21:03,991
          Bem ali.

1703
01:21:03,993 --> 01:21:05,593
    É para onde estou indo.

1704
01:21:05,595 --> 01:21:07,127
             OK.

1705
01:21:07,129 --> 01:21:12,099
              Tchau.

1706
01:21:53,508 --> 01:21:55,409
      Gabby teve seu filho.

1707
01:21:55,411 --> 01:21:56,610
            Ela fez isso?

1708
01:21:56,612 --> 01:21:57,912
        No México?

1709
01:21:57,914 --> 01:21:59,079
   Ali mesmo na praça.

1710
01:21:59,081 --> 01:22:00,547
Assim como ela queria sem um
            engate.

1711
01:22:00,549 --> 01:22:02,683
Isso é incrível e tão público.

1712
01:22:02,685 --> 01:22:08,222
Sim, é lindo e saudável
          menino.

1713
01:22:08,224 --> 01:22:12,226
          Louvado seja Deus.

1714
01:22:12,228 --> 01:22:14,628
  Tudo bem, você parece que está
         mastigando no

1715
01:22:14,630 --> 01:22:19,667
pouco para dizer alguma coisa, então vá em frente
         apenas diga.

1716
01:22:19,669 --> 01:22:21,702
Você acha que pode lidar com isso?

1717
01:22:21,704 --> 01:22:26,440
           Veremos.

1718
01:22:26,442 --> 01:22:27,274
             OK.

1719
01:22:27,276 --> 01:22:29,543
Por um lado, estou realmente
    feliz por você.

1720
01:22:29,545 --> 01:22:31,512
    Eu sou, exatamente como eu disse.

1721
01:22:31,514 --> 01:22:34,148
Mas, por outro lado, sou gentil
              de

1722
01:22:34,150 --> 01:22:37,084
    decepcionado com você também.

1723
01:22:37,086 --> 01:22:38,719
      Você está desapontado?

1724
01:22:38,721 --> 01:22:39,954
Ok, olhe, eu sei que errei.

1725
01:22:39,956 --> 01:22:41,956
Eu não fui sincero com você, e
          estou pagando

1726
01:22:41,958 --> 01:22:43,257
      o preço por isso.

1727
01:22:43,259 --> 01:22:45,626
Mas, estou me perguntando o que
             seu

1728
01:22:45,628 --> 01:22:49,029
   o engano está custando caro.

1729
01:22:49,031 --> 01:22:49,496
             Kelly?

1730
01:22:49,498 --> 01:22:53,434
Se você está realmente feliz, eu estou
        feliz, mas não está

1731
01:22:53,436 --> 01:22:54,435
   é um pouco óbvio?

1732
01:22:54,437 --> 01:22:56,971
  Na verdade eu acho lindo
         incrível que nós

1733
01:22:56,973 --> 01:22:59,106
praticamente crescemos juntos,
        e então um

1734
01:22:59,108 --> 01:23:03,243
dia eu me viro e lá está ela
              é.

1735
01:23:03,245 --> 01:23:06,113
      É como madeira flutuante.

1736
01:23:06,115 --> 01:23:09,016
Você não é seu pai, você
   não é sua mãe.

1737
01:23:09,018 --> 01:23:12,286
Você é você, e Kelly é uma ótima
           menina e,

1738
01:23:12,288 --> 01:23:13,520
quer saber, Deus provavelmente está
          vou gostar

1739
01:23:13,522 --> 01:23:15,689
   descarregar cerca de 40 dias e 40
         noites de chuva

1740
01:23:15,691 --> 01:23:17,524
em mim por dizer tudo isso.

1741
01:23:17,526 --> 01:23:21,762
Mas, eu simplesmente sinto que você é,
         você joga

1742
01:23:21,764 --> 01:23:22,696
            tão seguro.

1743
01:23:22,698 --> 01:23:29,536
Quando é que Paulo será simplesmente
            Paulo?

1744
01:23:30,438 --> 01:23:32,706
Como esta igreja que eu tenho
   estava indo.

1745
01:23:32,708 --> 01:23:33,774
Totalmente tranquilo e descontraído.

1746
01:23:33,776 --> 01:23:36,010
   Isso faz com que seja menos
         cristão do que

1747
01:23:36,012 --> 01:23:37,411
       aquele que você frequenta?

1748
01:23:37,413 --> 01:23:38,245
         Não, não pode.

1749
01:23:38,247 --> 01:23:40,080
Mas isso faz com que seja mais eu,
       e isso não acontece

1750
01:23:40,082 --> 01:23:43,717
fazer certo ou errado, mas é
           do jeito que eu

1751
01:23:43,719 --> 01:23:46,020
       pode se relacionar com Deus.

1752
01:23:46,022 --> 01:23:47,588
      Relaxe e relaxe.

1753
01:23:47,590 --> 01:23:50,724
Não é exatamente como eu faria
 descrever você, mas vá

1754
01:23:50,726 --> 01:23:55,829
             adiante.

1755
01:23:55,831 --> 01:24:00,334
Não sei se Kelly está
     no seu caminho.

1756
01:24:00,336 --> 01:24:05,472
Ela pode ser, mas é como se fosse seu
        a vida tem sido

1757
01:24:05,474 --> 01:24:10,377
planejado e definido para você,
         por todos

1758
01:24:10,379 --> 01:24:12,546
            mas você.

1759
01:24:12,548 --> 01:24:16,350
Apenas trancado, estoque e Jesus.

1760
01:24:16,352 --> 01:24:18,685
      É a sua vez, Paulo.

1761
01:24:18,687 --> 01:24:21,188
       Arrisque-se.

1762
01:24:21,190 --> 01:24:28,095
Dê um tempo seguro e seja seu
           próprio homem.

1763
01:24:29,531 --> 01:24:31,598
          Apenas seja você.

1764
01:24:31,600 --> 01:24:34,234
         Você terminou?

1765
01:24:34,236 --> 01:24:36,203
             Sim.

1766
01:24:36,205 --> 01:24:41,508
  Sim, eu acho, eu acho que estou.

1767
01:24:41,510 --> 01:24:42,176
Bom.

1768
01:24:42,178 --> 01:24:44,111
Eu não acho que seja uma boa ideia
         que vemos

1769
01:24:44,113 --> 01:24:45,312
      mais um ao outro.

1770
01:24:45,314 --> 01:24:48,115
   Eu vou orar por você, eu vou.

1771
01:24:48,117 --> 01:24:50,150
Mas você está tão errado aqui.

1772
01:24:50,152 --> 01:24:51,085
      Começando por Kelly.

1773
01:24:51,087 --> 01:24:52,786
Não, eu não estava tentando ser rude
         sobre Kelly.

1774
01:24:52,788 --> 01:24:54,755
Você gasta 5 minutos esculpindo
     seu caminho

1775
01:24:54,757 --> 01:24:56,723
sua selva para Jesus, e você
       pense que você

1776
01:24:56,725 --> 01:24:59,293
    tenha tudo planejado.

1777
01:24:59,295 --> 01:25:01,261
Eu gosto de você Gwyneth e não gosto
          vou mentir

1778
01:25:01,263 --> 01:25:05,833
     sobre isso, e você está
       definitivamente um dos

1779
01:25:05,835 --> 01:25:11,605
gentil, e não tenho dúvidas
    do incrível

1780
01:25:11,607 --> 01:25:13,440
    jornada em que você está.

1781
01:25:13,442 --> 01:25:16,276
Ou que Jesus está esperando
   para você com aberto

1782
01:25:16,278 --> 01:25:18,212
             braços.

1783
01:25:18,214 --> 01:25:20,180
             Mas eu.

1784
01:25:20,182 --> 01:25:25,686
como eu disse, vou orar por você
          mas além

1785
01:25:25,688 --> 01:25:31,859
             isso.

1786
01:25:53,214 --> 01:25:58,685
eu estava brincando
os 40 dias.

1787
01:25:58,687 --> 01:26:04,658
Você nem tem noção de
            humor.

1788
01:26:04,660 --> 01:26:07,628
   Ok, isso foi errado da minha parte.

1789
01:26:07,630 --> 01:26:13,834
           Desculpe.

1790
01:27:00,982 --> 01:27:01,882
        Por favor, me ouça.

1791
01:27:01,884 --> 01:27:04,451
percebi que não era suficiente
          falar sobre

1792
01:27:04,453 --> 01:27:05,285
              Deus.

1793
01:27:05,287 --> 01:27:11,825
Eu precisava conhecer Deus
pessoalmente.

1794
01:27:12,627 --> 01:27:18,332
Então começamos uma conversa.

1795
01:27:18,334 --> 01:27:22,903
        Deixe-me em paz!

1796
01:27:22,905 --> 01:27:24,705
            Realmente?

1797
01:27:24,707 --> 01:27:31,245
       Você é tão óbvio.

1798
01:27:32,413 --> 01:27:37,985
            Realmente?

1799
01:27:39,520 --> 01:27:41,622
Lembrei-me na minha igreja do
          pregador

1800
01:27:41,624 --> 01:27:43,624
dizendo que Jesus morreu por mim
         pecado no

1801
01:27:43,626 --> 01:27:44,992
  cruz, e ele me disse se eu
          vire do meu

1802
01:27:44,994 --> 01:27:48,595
pecar e pedir a Jesus para entrar na minha vida,
           ele iria

1803
01:27:48,597 --> 01:27:49,596
            entre.

1804
01:27:49,598 --> 01:27:51,798
   Eu sei, um pouco pesado, mas
         através de todos os meus

1805
01:27:51,800 --> 01:27:55,769
   lágrimas naquela noite eu finalmente
entendeu o que

1806
01:27:55,771 --> 01:27:57,971
          isso significava.

1807
01:27:57,973 --> 01:27:59,906
  Talvez você esteja batendo em um
           porta esperando

1808
01:27:59,908 --> 01:28:00,907
       outro será aberto.

1809
01:28:00,909 --> 01:28:04,978
Bati em mais uma porta, a dele
           porta, e

1810
01:28:04,980 --> 01:28:06,613
        garoto abriu.

1811
01:28:06,615 --> 01:28:08,382
    Você está na 3E, certo Hayden?

1812
01:28:08,384 --> 01:28:14,855
Estou com sua correspondência aqui.

1813
01:28:49,090 --> 01:28:52,859
Querida Señorita, sinto muito pela minha
         Inglês não

1814
01:28:52,861 --> 01:28:53,760
            tão bom.

1815
01:28:53,762 --> 01:28:58,765
Eu quero dizer 'Oi e obrigado
           muito

1816
01:28:58,767 --> 01:28:59,700
    por vir para San Luis'.

1817
01:28:59,702 --> 01:29:02,402
Minha aldeia, parece tão bonita
        de novo, quase

1818
01:29:02,404 --> 01:29:03,837
como era antes.

1819
01:29:03,839 --> 01:29:06,606
É parecido com o que você
nos ensinou na escola.

1820
01:29:06,608 --> 01:29:08,342
   Quando coisas ruins aconteceram.

1821
01:29:08,344 --> 01:29:09,743
     Deus nos tornou mais fortes.

1822
01:29:09,745 --> 01:29:12,946
   Assim como você fez nosso novo
        igreja mais forte.

1823
01:29:12,948 --> 01:29:16,116
Fiz uma fotografia dele para
            você.

1824
01:29:16,118 --> 01:29:18,118
       Parece lindo.

1825
01:29:18,120 --> 01:29:19,986
        É lindo.

1826
01:29:19,988 --> 01:29:22,522
  Desculpe novamente pelo meu inglês.

1827
01:29:22,524 --> 01:29:25,058
Espero que gostem da fotografia.

1828
01:29:25,060 --> 01:29:31,665
     Deus te abençoe, Maria.

1829
01:30:21,649 --> 01:30:24,584
  Quero visitar muitos lugares.

1830
01:30:24,586 --> 01:30:28,655
  Eu gostaria de ver neve e
           fazer uma neve

1831
01:30:28,657 --> 01:30:31,992
       anjo do céu.

1832
01:30:31,994 --> 01:30:38,899
Eu acho que o mundo é um
   lindo lugar.

1833
01:30:39,467 --> 01:30:44,471
Mas o mais lindo está aqui
          porque eu

1834
01:30:44,473 --> 01:30:50,043
moro aqui e é minha casa.

1835
01:30:50,045 --> 01:30:55,482
E minha família está aqui comigo.

1836
01:30:55,484 --> 01:30:57,717
            O fim.

1837
01:30:57,719 --> 01:30:59,719
   Foi excelente, Maria.

1838
01:30:59,721 --> 01:31:02,689
E há tanto para
   todos vocês para ver e

1839
01:31:02,691 --> 01:31:05,992
fazer, e tenho certeza que todos vocês conseguirão
         uma chance para.

1840
01:31:05,994 --> 01:31:06,960
      Señorita, señorita!

1841
01:31:06,962 --> 01:31:11,565
    É necessário que você vá para lá
        igreja ahorita.

1842
01:31:11,567 --> 01:31:13,967
   Inglês, por favor, Eduardo.

1843
01:31:13,969 --> 01:31:15,469
    E diminua a velocidade por favor.

1844
01:31:15,471 --> 01:31:17,704
Você precisa ir à igreja.

1845
01:31:17,706 --> 01:31:19,139
É muito importante.

1846
01:31:19,141 --> 01:31:21,074
        Você deve ir agora.

1847
01:31:21,076 --> 01:31:27,514
         Depressa, depressa!

1848
01:31:54,876 --> 01:31:56,710
      José, lhama para mim.

1849
01:31:56,712 --> 01:31:58,144
      Alguém me ligou?

1850
01:31:58,146 --> 01:32:04,150
         Não, não, não.

1851
01:32:05,520 --> 01:32:07,721
             Eu fiz.

1852
01:32:07,723 --> 01:32:09,155
             Paulo?

1853
01:32:09,157 --> 01:32:12,092
   Uau, olhe para você, você olha
             ótimo!

1854
01:32:12,094 --> 01:32:14,060
    O que você está fazendo aqui?

1855
01:32:14,062 --> 01:32:15,662
             Verdade?

1856
01:32:15,664 --> 01:32:20,133
      Não tenho muita certeza.

1857
01:32:20,135 --> 01:32:22,936
   Se você está procurando Kelly
         ela não está aqui

1858
01:32:22,938 --> 01:32:24,070
            comigo.

1859
01:32:24,072 --> 01:32:28,275
       Não aqui ou aqui.

1860
01:32:28,277 --> 01:32:32,979
    Só há mais uma coisa
         difícil do que,

1861
01:32:32,981 --> 01:32:34,180
jogando pelo seguro.

1862
01:32:34,182 --> 01:32:36,316
     Você sabe o que é isso?

1863
01:32:36,318 --> 01:32:39,286
    Admitir que você está errado.

1864
01:32:39,288 --> 01:32:43,290
E eu estava tão errado em deixar você
        vá, Gwyneth.

1865
01:32:43,292 --> 01:32:47,627
Vim aqui para te contar isso.

1866
01:32:47,629 --> 01:32:49,729
Temos um bom serviço de celular aqui.

1867
01:32:49,731 --> 01:32:51,765
Quero dizer, uma mensagem de texto teria
             esteve

1868
01:32:51,767 --> 01:32:53,967
            mais barato.

1869
01:32:53,969 --> 01:33:00,540
  Mas você não pode fazer isso com um
              texto.

1870
01:33:01,075 --> 01:33:05,145
Então você talvez ainda
gosta de mim então?

1871
01:33:05,147 --> 01:33:08,715
   A verdade é que nunca parei.

1872
01:33:08,717 --> 01:33:14,921
          Nem eu.

1873
01:33:17,992 --> 01:33:24,631
Acho que estamos sendo vigiados.

1874
01:33:26,033 --> 01:33:28,301
       Você quer conhecer
            meus filhos?

1875
01:33:28,303 --> 01:33:31,171
Eu gosto do som disso.

1876
01:33:31,173 --> 01:33:33,239
            Vamos.

1877
01:33:33,241 --> 01:33:35,642
  Então, seu papai, eu consegui
          conheço-o em um

1878
01:33:35,644 --> 01:33:37,644
pouco em suas visitas aqui.

1879
01:33:37,646 --> 01:33:39,479
E ele é simplesmente um cara incrível.

1880
01:33:39,481 --> 01:33:42,849
E sua mãe, bem, nós estamos
     vai ter que

1881
01:33:42,851 --> 01:33:44,184
     trabalhe um pouco nela.

1882
01:33:44,186 --> 01:33:47,220
  Ela é definitivamente uma adquirida
             gosto.

1883
01:33:47,222 --> 01:33:49,255
   Falando nisso, eu não
         suponha que possamos

1884
01:33:49,257 --> 01:33:51,825
arranjar um pouco de sushi por aqui?

1885
01:33:51,827 --> 01:33:54,194
       Nem tente.

1886
01:33:54,196 --> 01:33:57,897
          Você me pegou.

1887
01:33:57,899 --> 01:33:58,665
              Oi!

1888
01:33:58,667 --> 01:34:00,734
   Vocês, quero dizer 'oi' para
Paulo?

1889
01:34:00,736 --> 01:34:02,068
              Ei!

1890
01:34:02,070 --> 01:34:03,103
              Ei!

1891
01:34:03,105 --> 01:34:05,639
     Ei, você quer mostrar a ele

1892
01:34:05,641 --> 01:34:06,740
            por aí?

1893
01:34:06,742 --> 01:34:08,274
      Mostre-me o hamster!

1894
01:34:08,276 --> 01:34:09,809
             Sim!

1895
01:34:09,811 --> 01:34:10,377
             Olá!

1896
01:34:16,717 --> 01:34:20,353
        O amor de Deus

1897
01:34:20,355 --> 01:34:26,993
    e o amor nunca é cego.

1898
01:34:27,662 --> 01:34:34,768
  <i> Você vê todos os erros que cometi</i>
         <i> tentou se esconder.</i>

1899
01:34:35,336 --> 01:34:42,275
<i> Mas você fica ao meu lado</i>
        <i> quando todos</i>

1900
01:34:42,277 --> 01:34:45,912
        mundo não.

1901
01:34:45,914 --> 01:34:52,786
<i> Você é a única alma segura que tenho</i>
            <i> entendi.</i>

1902
01:34:53,854 --> 01:34:59,759
<i> O maior medo do homem é ser</i>
         <i> sozinho e com ele</i>

1903
01:35:02,698 --> 01:35:04,297
   Você ainda vai me amar quando eu
          comece a receber

1904
01:35:04,299 --> 01:35:05,165
    velho e enrugado, certo?

1905
01:35:05,167 --> 01:35:07,367
   Contanto que você me ame se eu
           comece a ir

1906
01:35:07,369 --> 01:35:09,936
          careca, certo?

1907
01:35:09,938 --> 01:35:12,305
             Começar?

1908
01:35:14,209 --> 01:35:18,411
            Realmente?

1909
01:35:18,413 --> 01:35:20,313
Eu costumava pensar que sabia tudo.

1910
01:35:20,315 --> 01:35:23,149
   Eu tinha todas as respostas e
        poderia inventar uma mentira

1911
01:35:23,151 --> 01:35:24,417
     com o melhor deles.

1912
01:35:24,419 --> 01:35:29,089
Agora tenho certeza que
 não sei de nada

1913
01:35:29,091 --> 01:35:31,357
exceto que Jesus está lá para nós.

1914
01:35:31,359 --> 01:35:34,160
Tudo o que precisamos fazer é ligar para ele
            nome.

1915
01:35:34,162 --> 01:35:35,829
         E o Sr. Certo?

1916
01:35:35,831 --> 01:35:36,396
        Ele também está lá.

1917
01:35:36,398 --> 01:35:38,998
Você só precisa entrar em contato
      seu coração e,

1918
01:35:39,000 --> 01:35:42,435
     descubra o que é verdade.

1919
01:35:59,154 --> 01:35:59,819
          feito errado.

1920
01:35:59,821 --> 01:36:04,324
<i> Já sabemos, acho que é</i>
       <i> é hora de nós</i>

1921
01:36:04,326 --> 01:36:09,028
<i> encontre a liberdade e a confiança</i>
          <i> de alugar</i>

1922
01:36:09,030 --> 01:36:09,896
              vá.

1923
01:36:09,898 --> 01:36:13,933
<i> Vamos reservar um tempo para agradecer</i>
         <i> Ele para o</i>

1924
01:36:13,935 --> 01:36:20,974
<i> bênçãos, vamos em grande esta noite</i>
<i> com todos os nossos</i>

1925
01:36:21,842 --> 01:36:23,977
       corações o adoram.

1926
01:36:23,979 --> 01:36:28,081
<i> Com alegria indescritível vamos lá</i>
         <i> de pé</i>

1927
01:36:28,083 --> 01:36:29,916
      movendo-se com a batida.

1928
01:36:29,918 --> 01:36:33,820
Balance nossas mãos bem alto no ar.

1929
01:36:33,822 --> 01:36:37,557
<i> Celebre Seu amor, graça que</i>
          <i> é suficiente.</i>

1930
01:36:37,559 --> 01:36:40,794
   Dê a Ele todos os nossos cuidados

1931
01:36:40,796 --> 01:36:47,767
    <i> com alegria indescritível Alegria</i>
          <i> indescritível.</i>

1932
01:36:48,302 --> 01:36:51,905
<i> Vamos levantar a voz para o</i>
       <i> um porque ele</i>

1933
01:36:51,907 --> 01:36:56,409
é digno de todos os nossos elogios.

1934
01:36:56,411 --> 01:36:59,312
<i> Ele nos deu uma segunda chance,</i>
          <i> virou nosso</i>

1935
01:36:59,314 --> 01:37:02,215
      tristeza em dança.

1936
01:37:02,217 --> 01:37:03,550
     Nós fomos mudados.

1937
01:37:03,552 --> 01:37:08,521
<i> Vamos aproveitar este momento para agradecer</i>
         <i> Ele para o</i>

1938
01:37:08,523 --> 01:37:11,224
           bênçãos.

1939
01:37:11,226 --> 01:37:15,895
<i> Vamos em grande esta noite com todos</i>
         <i> nossos corações</i>

1940
01:37:15,897 --> 01:37:20,567
adore-O com alegria indescritível.

1941
01:37:20,569 --> 01:37:23,269
Vamos ficar de pé, movendo-nos para
          <i> a batida.</i>

1942
01:37:23,271 --> 01:37:28,074
<i> Agite minhas mãos bem alto,</i>
           <i> ar, ar</i>

1943
01:37:28,076 --> 01:37:29,442
       Comemore seu amor

1944
01:37:29,444 --> 01:37:31,511
Graça isso é suficiente

1945
01:37:31,513 --> 01:37:34,447
   Dê a Ele todos os nossos cuidados

1946
01:37:34,449 --> 01:37:41,454
   <i> Com alegria indescritível, alegria</i>
          <i> indescritível</i>

1947
01:37:42,256 --> 01:37:49,262
   <i> Com alegria indescritível, alegria</i>
          <i> indescritível</i>

1948
01:37:52,132 --> 01:37:53,066
Você e eu fomos feitos para mais

1949
01:37:53,068 --> 01:37:54,100
Não consigo imaginar o que está reservado

1950
01:37:54,102 --> 01:37:58,304
<i> Fomos feitos para voar alto como um</i>
            <i> águia</i>

1951
01:37:58,306 --> 01:37:59,873
   Deixe a religião na porta

1952
01:37:59,875 --> 01:38:01,941
<i> Levante o telhado e sacuda o</i>
           <i> chão</i>

1953
01:38:01,943 --> 01:38:04,477
    <i> Vamos fazer barulho e vamos </i>
            <i>explorar</i>

1954
01:38:04,479 --> 01:38:09,382
Alegria indescritível

1955
01:38:10,017 --> 01:38:12,352
          Indizível

1956
01:38:12,354 --> 01:38:16,556
        Alegria indescritível

1957
01:38:16,558 --> 01:38:19,993
          Indizível

1958
01:38:19,995 --> 01:38:24,230
        Alegria indescritível

1959
01:38:24,465 --> 01:38:25,365
     Vamos ficar de pé

1960
01:38:25,367 --> 01:38:26,099
       Movendo-se ao ritmo

1961
01:38:26,101 --> 01:38:29,302
Acenar nossas mãos bem alto no ar

1962
01:38:29,304 --> 01:38:31,070
       Celebre Seu amor

1963
01:38:31,072 --> 01:38:32,906
      Graça isso é suficiente

1964
01:38:32,908 --> 01:38:36,476
   Dê a Ele todos os nossos cuidados

1965
01:38:36,478 --> 01:38:39,579
Alegria indescritível, indescritível

1966
01:38:39,581 --> 01:38:44,083
Alegria indescritível, indescritível

1967
01:38:44,085 --> 01:38:50,590
Alegria indescritível, indescritível

1968
01:38:53,360 --> 01:38:54,227
     Temos que comemorar

1969
01:38:54,229 --> 01:38:56,529
     Temos que comemorar

1970
01:38:56,531 --> 01:39:00,500
        Alegria indescritível

1971
01:39:00,935 --> 01:39:01,634
     Temos que comemorar

1972
01:39:01,636 --> 01:39:03,703
Temos que comemorar

1973
01:39:03,705 --> 01:39:08,374
        Alegria indescritível

1974
01:39:08,609 --> 01:39:10,543
         Ei, ei, ei

1975
01:39:10,545 --> 01:39:12,211
         Ei, ei, ei

1976
01:39:12,213 --> 01:39:15,315
         Ei, ei, ei

1977
01:39:23,524 --> 01:39:27,026
         Adeus amigos!

1978
01:39:28,524 --> 01:39:38,026
Para mais filmes novos, acesse
G2G.fm

